Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
- Witaj nieznajomy
- Logowanie
- Rejestracja
- Zaloguj
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: 30 Seconds to Mars
- Rok powstania: 2009
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: This Is War
- Tagi:
Dzwonki:
- Tekst dodał: Magdanieraj /
- Ulubiony tekst: 8 użytkowników
30 Seconds to Mars
Hurricane - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
ft.Kayne West
No matter how many times did you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took you still couldn't breath
No matter how many nights did you lay wide awake to the sound of the poison rain
Where did you go? where did you go? where did you go?
Heart beat, a heart beat, I need a... heart beat, a heart beat...
Tell me would you kill to save your life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
No matter how many deaths that I die, I will never forget
No matter how many lives I live, I will never regret
There's a fire inside, of this heart, in a riot, about to explode into flames
Where is your God? Where is your God? Where is your God?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
[heart beat, a heart beat]
Do you really want me?
[I need a.. heart beat, a heart beat]
Do you really want me dead?
[you know I gotta leave, I can't stay,
I know I gotta go, I can't stay]
Or alive to live a lie?
Tell me would you kill to save your life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
You say you wrong, you wrong, I'm right, I'm right, you're wrong, we fight
Ok, I'm running from the light, running from the day to night
Oh, the quiet silence defines our misery
The riot inside keeps trying to visit me
No matter how we try, it's too much history
Too many bad notes playing in our symphony
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
And then you call upon God
You call upon God
Tell me would you kill to save your life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
This hurricane...
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live a lie
Running away from the night, running away from the light
Running away to save you’re life
No matter how many times did you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took you still couldn't breath
No matter how many nights did you lay wide awake to the sound of the poison rain
Where did you go? where did you go? where did you go?
Heart beat, a heart beat, I need a... heart beat, a heart beat...
Tell me would you kill to save your life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
No matter how many deaths that I die, I will never forget
No matter how many lives I live, I will never regret
There's a fire inside, of this heart, in a riot, about to explode into flames
Where is your God? Where is your God? Where is your God?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
[heart beat, a heart beat]
Do you really want me?
[I need a.. heart beat, a heart beat]
Do you really want me dead?
[you know I gotta leave, I can't stay,
I know I gotta go, I can't stay]
Or alive to live a lie?
Tell me would you kill to save your life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
You say you wrong, you wrong, I'm right, I'm right, you're wrong, we fight
Ok, I'm running from the light, running from the day to night
Oh, the quiet silence defines our misery
The riot inside keeps trying to visit me
No matter how we try, it's too much history
Too many bad notes playing in our symphony
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
And then you call upon God
You call upon God
Tell me would you kill to save your life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
This hurricane...
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live a lie
Running away from the night, running away from the light
Running away to save you’re life
Nie ważne ile razy powiedziałaś że chcesz odejść.
Nie ważne ile tchnień nabrałaś, wciąż nie jesteś w stanie oddychać.
Nie ważne ile nocy kłamałaś obudzona brzmieniem trującego deszczu.
Gdzie poszłaś? Gdzie poszłaś? Gdzie poszłaś?
Mijające dnie, rozpalone noce.
Powiedz mi, czy zabiłabyś ratując życie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś żeby udowodnić że masz racje?
Zniszcz, zniszcz, spłoń, pozwól temu wszystkiemu spłonąć.
Pogoń huraganu wpycha nas pod ziemię.
Nie ważne ile razy poddam się śmierci, nigdy nie zapomnę.
Nie ważne ile żyć przeżyję, nigdy tego nie odzyskam.
Tli się w tym sercu, buntuję się żeby wybuchnąć w żar.
Gdzie jest Twój bóg? Gdzie jest Twój bóg? Gdzie jest Twój bóg?
Czy ty naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia dla tortur moich grzechów?
Czy naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia w kłamstwie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś ratując życie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś żeby udowodnić że masz racje?
Zniszcz, zniszcz, spłoń, pozwól temu wszystkiemu spłonąć.
Pogoń huraganu wpycha nas pod ziemię.
Złożone przez nas obietnice nie wystarczyły.
(Nigdy nie graj znów w tę grę.)
Ofiary które musieliśmy złożyć były jak narkotyk.
(Nigdy nie mając zamiaru mi tu pomóc.)
Nigdy nie poznamy sekretów które zasialiśmy.
(Nigdy nie śpiewaj pieśni drugi raz.)
Miłość którą mieliśmy, miłość którą mieliśmy.
Mieliśmy dać jej odejść.
(Nigdy więcej nie oddawaj, nigdy więcej nie oddawaj.)
Powiedz mi, czy zabiłabyś ratując życie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś żeby udowodnić że masz racje?
Zniszcz, zniszcz, spłoń, pozwól temu wszystkiemu spłonąć.
Pogoń huraganu wpycha nas pod ziemię.
Czy ty naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia dla tortur moich grzechów?
Czy naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia w kłamstwie?
Nie ważne ile tchnień nabrałaś, wciąż nie jesteś w stanie oddychać.
Nie ważne ile nocy kłamałaś obudzona brzmieniem trującego deszczu.
Gdzie poszłaś? Gdzie poszłaś? Gdzie poszłaś?
Mijające dnie, rozpalone noce.
Powiedz mi, czy zabiłabyś ratując życie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś żeby udowodnić że masz racje?
Zniszcz, zniszcz, spłoń, pozwól temu wszystkiemu spłonąć.
Pogoń huraganu wpycha nas pod ziemię.
Nie ważne ile razy poddam się śmierci, nigdy nie zapomnę.
Nie ważne ile żyć przeżyję, nigdy tego nie odzyskam.
Tli się w tym sercu, buntuję się żeby wybuchnąć w żar.
Gdzie jest Twój bóg? Gdzie jest Twój bóg? Gdzie jest Twój bóg?
Czy ty naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia dla tortur moich grzechów?
Czy naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia w kłamstwie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś ratując życie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś żeby udowodnić że masz racje?
Zniszcz, zniszcz, spłoń, pozwól temu wszystkiemu spłonąć.
Pogoń huraganu wpycha nas pod ziemię.
Złożone przez nas obietnice nie wystarczyły.
(Nigdy nie graj znów w tę grę.)
Ofiary które musieliśmy złożyć były jak narkotyk.
(Nigdy nie mając zamiaru mi tu pomóc.)
Nigdy nie poznamy sekretów które zasialiśmy.
(Nigdy nie śpiewaj pieśni drugi raz.)
Miłość którą mieliśmy, miłość którą mieliśmy.
Mieliśmy dać jej odejść.
(Nigdy więcej nie oddawaj, nigdy więcej nie oddawaj.)
Powiedz mi, czy zabiłabyś ratując życie?
Powiedz mi, czy zabiłabyś żeby udowodnić że masz racje?
Zniszcz, zniszcz, spłoń, pozwól temu wszystkiemu spłonąć.
Pogoń huraganu wpycha nas pod ziemię.
Czy ty naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia dla tortur moich grzechów?
Czy naprawdę chcesz...?
Czy naprawdę chcesz mojej...?
Czy ty naprawdę chcesz mojej śmierci?
Czy życia w kłamstwie?
- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (8)
- Historia zmian tekstu (4)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 8
Liczba zmian: 4
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2010-07-29 15:16 | Rok powstania | kamiloss211 | 2009 |
| 2010-07-29 15:16 | Albumy | kamiloss211 | This Is War |
| 2010-07-29 15:16 | Albumy | kamiloss211 | This IS War |
| 2009-12-25 14:15 | Treść piosenki | Magdanieraj |
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
This is War - 30 Seconds to Mars
Nowy album grupy 30 Seconds to Mars, której frontmanem jest wokalista, gitarzysta i autor piosenek Jared Leto, nagrywa wyprodukował Flood ... -
This Is War +DVD - 30 Seconds to Mars
Edycja kolekcjonerska płyty „This Is War”, wzbogacona o głośne koncertowe covery i nową wersję singla „Hurricane” z udziałem Kanye Westa. Na DVD ...
