Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz
-
Dodany tekst
-
Poprawka tekstu
-
Dodane video
-
Dodany do ulubionych
-
Dodany TAG
-
Uzupełniona metryczka
teksty wg wykonawców




edytuj
- Autor: 30 seconds to mars
- Rok powstania: 2009
- Kompozytor: Jared Leto
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: This Is War
- Tagi: 30 seconds to mars
Dzwonki:
30 Seconds to Mars
This Is War - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
A warning to the people
The good and the evil
This is war
To the soldier, the civillian
The martyr, the victim
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
A warning to the prophet
To the liar, to the honest
This is war
To the leader, to the pariah, the victim, the Messiah
This Is War
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
I do believe in the light
Raise your hands into the sky
The fight is done
The war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun, toward the sun
The war is won
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight) in background
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
I believe in nothing not the end and not the start
I believe in nothing not the earth and not the stars
I believe in nothing not the day or not the dark
I believe in nothing not but the beating of our hearts
I believe in nothing not 100 suns until we part
I believe in nothing not not in sin and not in God
I believe in nothing not not in peace and not in war
I believe in nothing not but the truth in who we are
The good and the evil
This is war
To the soldier, the civillian
The martyr, the victim
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
A warning to the prophet
To the liar, to the honest
This is war
To the leader, to the pariah, the victim, the Messiah
This Is War
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
I do believe in the light
Raise your hands into the sky
The fight is done
The war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun, toward the sun
The war is won
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight) in background
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
I believe in nothing not the end and not the start
I believe in nothing not the earth and not the stars
I believe in nothing not the day or not the dark
I believe in nothing not but the beating of our hearts
I believe in nothing not 100 suns until we part
I believe in nothing not not in sin and not in God
I believe in nothing not not in peace and not in war
I believe in nothing not but the truth in who we are
Ostrzeżenie dla ludzi,
Boga oraz diabła,
To jest wojna.
Dla żołnierza, cywila,
Męczennika, ofiary,
To jest wojna.
To czas prawdy i czas kłamstwa,
Czas by żyć i czas by umrzeć,
Moment do walki, moment do walki,
do walki, do walki, do walki!
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
Od końca do początku.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat!
Ostrzeżenie dla proroka,
Kłamcy, [dla] uczciwego,
To jest wojna.
Dla przywódcy, pariasa,
Zwycięzcy, mesjasza,
To jest wojna.
To czas prawdy i czas kłamstwa,
Czas by żyć i czas by umrzeć,
Moment do walki, moment do walki,
do walki, do walki, do walki!
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
Od końca do początku.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat!
Wierzę w światłość,
Wznieście ręce do nieba,
Walka skończona, Wojna została wygrana,
Unieście ręce w stronę Słońca,
W stronę Słońca,
W stronę Słońca,
W stronę Słońca,
Wojna została wygrana.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
Od końca do początku.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat!
Nowy Wspaniały Świat
Wojna została wygrana
Wojna została wygrana
Nowy Wspaniały Świat
Nie wierzę w nic, ani w koniec ani w początek,
Nie wierzę w nic, ani w Ziemię ani w gwiazdy,
Nie wierzę w nic, ani w dzień ani w ciemność,
Nie wierzę w nic prócz bicia naszych serc,
Nie wierzę w żadne 100 słońc dopóki nas dzielą,
Nie wierzę w nic, nie w Szatana, nie w Boga,
Nie wierzę w nic, ani w pokój ani w wojnę,
Nie wierzę w nic prócz prawdy, kim my jesteśmy.
Boga oraz diabła,
To jest wojna.
Dla żołnierza, cywila,
Męczennika, ofiary,
To jest wojna.
To czas prawdy i czas kłamstwa,
Czas by żyć i czas by umrzeć,
Moment do walki, moment do walki,
do walki, do walki, do walki!
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
Od końca do początku.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat!
Ostrzeżenie dla proroka,
Kłamcy, [dla] uczciwego,
To jest wojna.
Dla przywódcy, pariasa,
Zwycięzcy, mesjasza,
To jest wojna.
To czas prawdy i czas kłamstwa,
Czas by żyć i czas by umrzeć,
Moment do walki, moment do walki,
do walki, do walki, do walki!
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
Od końca do początku.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat!
Wierzę w światłość,
Wznieście ręce do nieba,
Walka skończona, Wojna została wygrana,
Unieście ręce w stronę Słońca,
W stronę Słońca,
W stronę Słońca,
W stronę Słońca,
Wojna została wygrana.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
Od końca do początku.
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci!
Na krawędzi Ziemi
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat
To Nowy Wspaniały Świat!
Nowy Wspaniały Świat
Wojna została wygrana
Wojna została wygrana
Nowy Wspaniały Świat
Nie wierzę w nic, ani w koniec ani w początek,
Nie wierzę w nic, ani w Ziemię ani w gwiazdy,
Nie wierzę w nic, ani w dzień ani w ciemność,
Nie wierzę w nic prócz bicia naszych serc,
Nie wierzę w żadne 100 słońc dopóki nas dzielą,
Nie wierzę w nic, nie w Szatana, nie w Boga,
Nie wierzę w nic, ani w pokój ani w wojnę,
Nie wierzę w nic prócz prawdy, kim my jesteśmy.

- Komentarze (1)
- Dodali do ulubionych (15)
- Historia zmian tekstu (8)
Liczba wypowiedzi: 1
/ Ostatni wpis:
buszii
2010-11-08 18:49
Liczba zmian: 8
Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
---|---|---|---|
2010-08-07 17:29 | Treść piosenki | ||
2009-11-16 21:22 | Albumy | This Is War | |
2009-11-16 21:21 | Kompozytor | Jared Leto | |
2009-11-16 21:21 | Rok powstania | 2009 | |
2009-11-16 21:21 | Autor tekstu | 30 seconds to mars | |
2009-11-16 19:21 | Treść piosenki | ||
2009-11-16 19:21 | Treść piosenki | ||
2009-11-16 19:15 | Treść piosenki |
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
This is War - 30 Seconds to Mars
Nowy album grupy 30 Seconds to Mars, której frontmanem jest wokalista, gitarzysta i autor piosenek Jared Leto, nagrywa wyprodukował Flood ... -
This Is War +DVD - 30 Seconds to Mars
Edycja kolekcjonerska płyty „This Is War”, wzbogacona o głośne koncertowe covery i nową wersję singla „Hurricane” z udziałem Kanye Westa. Na DVD ...