Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
- Witaj nieznajomy
- Logowanie
- Rejestracja
- Zaloguj
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Adele
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: 21 (Limited Edition)
- Tagi:
Dzwonki:
- Tekst dodał: guyaa /
- Ulubiony tekst: 28 użytkowników
Adele
Someone Like You - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
I heard that you settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you
Old friend, why are you so shy?
It ain't like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd seen my face
And that you'd be reminded that for me it isn't over
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah
You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd seen my face
And that you'd be reminded that for me it isn't over
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you
Old friend, why are you so shy?
It ain't like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd seen my face
And that you'd be reminded that for me it isn't over
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah
You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd seen my face
And that you'd be reminded that for me it isn't over
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Słyszałam,
że się ustatkowałeś
że
znalazłeś dziewczynę
i jesteś
teraz żonaty.
Słyszałam,
że Twoje marzenia się spełniły,
Podejrzewam, że ona dała ci to,
czego nie dałam Ci ja.
Stary przyjacielu,
dlaczego jesteś taki nieśmiały?
To nie w twoim stylu powstrzymywać się
i chować się przed światłem
Nienawidzę pojawiać się znikąd nieproszona,
Ale nie mogłam trzymać się z daleka od tego, nie potrafiłam tego przezwyciężyć.
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie, że dla mnie to nie koniec.
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Yea.
Wiesz jak ten czas leci,
Zaledwie wczoraj
było najlepszym czasem naszego życia.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy
w letniej mgle,
związani niespodzianką
naszych dni chwały.
Nienawidzę pojawiać się znikąd nieproszona,
Ale nie mogłam trzymać się z daleka od tego, nie potrafiłam tego przezwyciężyć.
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie, że dla mnie to nie koniec.
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem cierpi.
Niczego nie porównuję, żadnych zmartwień, ani trosk.
Żalu ani błędów , które stworzyły te wspomnienia.
Kto by to wiedział jak słodko-gorzki miałyby smak?
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
że się ustatkowałeś
że
znalazłeś dziewczynę
i jesteś
teraz żonaty.
Słyszałam,
że Twoje marzenia się spełniły,
Podejrzewam, że ona dała ci to,
czego nie dałam Ci ja.
Stary przyjacielu,
dlaczego jesteś taki nieśmiały?
To nie w twoim stylu powstrzymywać się
i chować się przed światłem
Nienawidzę pojawiać się znikąd nieproszona,
Ale nie mogłam trzymać się z daleka od tego, nie potrafiłam tego przezwyciężyć.
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie, że dla mnie to nie koniec.
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Yea.
Wiesz jak ten czas leci,
Zaledwie wczoraj
było najlepszym czasem naszego życia.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy
w letniej mgle,
związani niespodzianką
naszych dni chwały.
Nienawidzę pojawiać się znikąd nieproszona,
Ale nie mogłam trzymać się z daleka od tego, nie potrafiłam tego przezwyciężyć.
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie, że dla mnie to nie koniec.
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem cierpi.
Niczego nie porównuję, żadnych zmartwień, ani trosk.
Żalu ani błędów , które stworzyły te wspomnienia.
Kto by to wiedział jak słodko-gorzki miałyby smak?
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
Czasem się trwa w miłości,
a czasem zamiast tego się cierpi.
- Komentarze (15)
- Dodali do ulubionych (28)
- Historia zmian tekstu (6)
Liczba wypowiedzi: 15
/ Ostatni wpis:
ola322
2013-04-30 21:09
-
ola322 2013-04-30 21:09
idalnie dopasowany refren do tekstu somone like you,dobry tekst i wokal -
PhantomZiom 2013-01-31 15:33
I to się nazywa dobra piosenka, z rozkoszą słucham jej utworów bo wszystkie są super i wpadają w ucho -
AlGalaxyYakuza 2013-01-07 14:49
Cudowna piosenka, dziś rano usłyszałem ją w radiu i od tego czasu słuchałem jej chyba z 10 razy -
DerDarkFiona 2012-12-16 21:07
Uwielbiam tą piosenkę jest genialna, Adele ma taki głęboki głos, naprawdę coś pięknego. -
PainMouse 2012-11-11 16:51
Piękne brzmienie głosu i ten pokład muzyczny, takim piosenkom mówię tak i czekam na więcej -
FooMonoLuke 2012-10-21 21:24
Nie mogę się doczekać jej nowej płyty mam nadzieję, że ta piosenka jest tylko namiastką jej możliwości -
MrYi 2012-10-13 22:29
Pomimo ogólnego zachwytu Adele, jakoś nie potrafię się przekonać do niej, nie lubię takiego głosu u kobiet -
MrWhiskyAshe 2012-09-23 14:49
A jednak można w dzisiejszych czasach stworzyć coś unikatowego, nie będącego kopią kopii.. -
SpaceBolo 2012-09-12 20:52
To jest super piosenka, cieszę się, że ją znalazłam, będę jest słuchać cały czas bo jest extra -
LadyGaba 2012-04-16 18:13
ja nie moge jaki ona ma mocny głos no normalnie mega!
-
BladeWort 2012-04-08 13:00
Przepiękny głos wyróżniający się na tle, elektronicznie modyfikowany kiczów jaki zalewa nas środowisko muzyczne -
Martusiaaaa 2012-01-20 17:43
:D
-
bianka2015 2012-01-13 22:01
jutro mam casting w filharmoni podlaskiej trzymajcie kciuczki nara
-
Wiechu 2011-12-17 05:20
Wpisz nowy komentarz -
JumpSoulXin 2011-09-29 16:54
Z takim wokalem to jest pewne, że jeszcze nie raz o niej usłyszymy, dlaczego tak późno zaczęła śpiewać ?
Liczba użytkowników: 28
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
21 (Limited Edition) - Adele
Pierwszy album młodziutkiej wokalistki z Tottenham w północnym Londynie, zatytułowany „19” był wielkim sukcesem i obietnicą świetlanej kariery. ... -
Live At The Royal Albert Hall + DVD - Adele
1. Hometown Glory 2. I'll Be Waiting 3. Don't You Remember 4. Turning Tables 5. Set Fire To The Rain 6. If It Hadn't Been For Love 7. My Same 8. ... -
Posłuchaj! Muzyka Radia Zet volume 2 - Various Artists
Właśnie taką muzykę gra Radio Zet! Na kolejnej kompilacji nie ma miejsca na takie sobie hity, ta składanka to kwitnesencja wielkich przebojów! ...
