Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
- Witaj nieznajomy
- Logowanie
- Rejestracja
- Zaloguj
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Diane Warren
- Rok powstania: 1998
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne: Aerosmith
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: Armageddon
- Tagi: aerosmith
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 33 użytkowników
Aerosmith
I don't want to miss a thing - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure
Ref.:
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever
Ref.:
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Ref.:
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
'Cause I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure
Ref.:
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever
Ref.:
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Ref.:
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
'Cause I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
Mógłbym czuwać tylko słyszą twój oddech
patrzeć na twój uśmiech kiedy spisz
kiedy jesteś daleko i śnisz
Mógłbym spędzić moje życie w tym słodkim oddaniu
mógłbym zagubić się w tym momencie na zawsze
więc każdy moment spędzony z tobą jest momentem który cenie
Ref:
Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Leżąc blisko Ciebie
czuje twoje bijące serce
I wyobrażam sobie o czym śnisz
Marzę że to mnie widzisz
Wtedy całuje twoje oczy i dziękuję bogu że jesteśmy razem
I tylko zostaje z tobą
W takiej chwili na zawsze,zawsze i kiedykolwiek
Ref:Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce stracić jednego uśmiechu
nie chce stracić jednego pocałunku
Więc chce tylko być z tobą
właśnie tu z tobą, jak teraz
Chce tylko trzymać cię blisko
czuć twoje serce tak blisko mojego
I tylko zostać w takim momencie na resztę mojego życia.
Ref:Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce nic strcaić.
patrzeć na twój uśmiech kiedy spisz
kiedy jesteś daleko i śnisz
Mógłbym spędzić moje życie w tym słodkim oddaniu
mógłbym zagubić się w tym momencie na zawsze
więc każdy moment spędzony z tobą jest momentem który cenie
Ref:
Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Leżąc blisko Ciebie
czuje twoje bijące serce
I wyobrażam sobie o czym śnisz
Marzę że to mnie widzisz
Wtedy całuje twoje oczy i dziękuję bogu że jesteśmy razem
I tylko zostaje z tobą
W takiej chwili na zawsze,zawsze i kiedykolwiek
Ref:Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce stracić jednego uśmiechu
nie chce stracić jednego pocałunku
Więc chce tylko być z tobą
właśnie tu z tobą, jak teraz
Chce tylko trzymać cię blisko
czuć twoje serce tak blisko mojego
I tylko zostać w takim momencie na resztę mojego życia.
Ref:Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Bo nawet kiedy śnię o tobie
Najsłodszy sen nigdy nie wystarczy
ja wciąż tęsknie za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce zamykać oczu
Nie chce zapadać w sen
Bo będę tęsknił za tobą, skarbie
i nie chce nic przegapić
Nie chce nic strcaić.
- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (33)
- Historia zmian tekstu (7)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 33
Liczba zmian: 7
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2009-08-31 14:58 | Treść piosenki | JulieTaylor | |
| 2009-08-31 14:58 | Treść piosenki | ||
| 2009-08-31 14:54 | Rok powstania | JulieTaylor | 1998 |
| 2009-08-29 13:25 | Albumy | JulieTaylor | Armageddon |
| 2009-08-29 13:25 | Wykonanie oryginalne | JulieTaylor | Aerosmith |
| 2009-06-16 10:45 | Wideo | mika25 |
|
| 2009-06-16 10:45 | Wideo |
|
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
Nine Lives - Aerosmith
Przez ponad 30 lat, zespół Aerosmith tworzył definicję amerykańskiego rock’n’rolla. Nawet krótki rzut oka na ich osiągnięcia może przyprawić o ... -
The Very Best Of Aerosmith - Aerosmith
"The Very Best Of: Devil’s Got A New Disguised Tour Edition" to zestaw największych hitów bostońskiego kwintetu AEROSMITH. Składający się z 18 ... -
The Very Best Of: Devil's Got A New Disguise - Aerosmith
"The Very Best Of: Devil’s Got A New Disguised" to zestaw największych hitów bostońskiego kwintetu AEROSMITH. Składający się z 18 kawałków zestaw, ... -
The Very Best Of: Devil's Got A New Disguise (Deluxe Edition) - Aerosmith
"The Very Best Of: Devil’s Got A New Disguised" to zestaw największych hitów bostońskiego kwintetu AEROSMITH. Składający się z 18 kawałków zestaw, ... -
Tough Love Best of the Ballads PL - Aerosmith
Wybór najlepszych ballad rockowej formacji Aerosmith. Począwszy od „Dream On” z debiutanckiego krążka ze stycznia 1973 roku, który rozszedł się w ...


