- dodaj nowy tekst
- poszukuję tekstu
- ostatnio dodane
- lista wykonawców
- make more music
- dzwonki na telefon
- muzykometr
- posłuchaj radia
-
- 0
- 0
- 0
- 2
- 6
- 9
- 5
- 8
- 5
- tekstów
Top Artyści
w tym tygodniu
-
1.Biesiadne
-
2.Dżem
-
3.Religijne
-
4.Peja
-
5.Maryla Rodowicz
-
6.Kamil Bednarek
-
7.Patriotyczne
-
8.Paktofonika
-
9.Marek Grechuta
-
10.Sylwia Grzeszczak
w tym miesiącu
-
1.Biesiadne
-
2.Religijne
-
3.Dżem
-
4.Maryla Rodowicz
-
5.Patriotyczne
-
6.Peja
-
7.Kamil Bednarek
-
8.Sylwia Grzeszczak
-
9.HuczuHucz
-
10.Marek Grechuta
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
- Witaj nieznajomy
- Logowanie
- Rejestracja
- Zaloguj
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Alicia Keys
- Rok powstania: 2009
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: The Element Of Freedom
- Tagi: alicia, keys
Dzwonki:
mp3
- Tekst dodał: Szpila29 /
- Data dodania: 2009-10-31 /
- Ulubiony tekst: 10 użytkowników
Alicia Keys
Doesn't Mean Anything - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
Used to dream of being a millionaire, without a care
but if I'm seeing my dreams and you aren't there
'cause it's over, that just won't be fair.
Darling, rather be a poor woman livin on the street, no food to eat
'cause I don't want nobody, if I have to cry
'cause it's over, when you said goodbye.
All at once, I had it all.
But it doesn't mean anything
Now that you're gone
From above, seems I had it all
but it doesn't mean anything
Since you're gone
Now I see myself through different eyes, it's no surprise.
Being alone would make you realize
when it's over, all in love is fair
Should've been there, should've been there, should've should've....
All at once, I had it all.
But it doesn't mean anything
Now that you're gone
From above, seems I had it all
but it doesn't mean anything
Since you're gone
I know I pushed you away
What can I do that will save our love
Take this material thing
They don't mean nothing
It's you that I want
All at once, I had it all.
But it doesn't mean anything
Now that you're gone
From above, seems I had it all
but it doesn't mean anything
Since you're gone
but if I'm seeing my dreams and you aren't there
'cause it's over, that just won't be fair.
Darling, rather be a poor woman livin on the street, no food to eat
'cause I don't want nobody, if I have to cry
'cause it's over, when you said goodbye.
All at once, I had it all.
But it doesn't mean anything
Now that you're gone
From above, seems I had it all
but it doesn't mean anything
Since you're gone
Now I see myself through different eyes, it's no surprise.
Being alone would make you realize
when it's over, all in love is fair
Should've been there, should've been there, should've should've....
All at once, I had it all.
But it doesn't mean anything
Now that you're gone
From above, seems I had it all
but it doesn't mean anything
Since you're gone
I know I pushed you away
What can I do that will save our love
Take this material thing
They don't mean nothing
It's you that I want
All at once, I had it all.
But it doesn't mean anything
Now that you're gone
From above, seems I had it all
but it doesn't mean anything
Since you're gone
Wykorzystana do marzenia o byciu milionerką
bez ochrony
Ale jeśli widzę swoje marzenia, ciebie tam nie ma
bo to koniec.
To po prostu nie byłoby sprawiedliwe kochanie.
Wolę raczej być biedną kobietą żyjącą na ulicy
bez jedzenia.
Bo nie chcę placka jeśli mam płakać.
Bo to koniec, kiedy powiedziałeś do widzenia.
Ref.
Nagle, ni z tego ni z owego
miałam to wszystko.
Ale to nic nie znaczy, jeśli z góry cię nie ma.
Wydaje się, że miałam to wszystko,
ale to nic nie znaczy
jeśli ciebie nie ma.
Teraz widzę się innymi oczami.
To nie niespodzianka.
Ale bycie samemu miało sprawić,
że uświadomisz sobie
kiedy jest koniec.
Wszystko w miłości jest uczciwe.
Powinnam być tam x2
Powinnam, powinnam
Ref.
Wiem, że cię odrzuciłam.
Co mogę zrobić, żeby ocalić naszą miłość?
Weź te rzeczy - one nic nie znaczą.
Jesteś tym czego chcę.
Ref.
bez ochrony
Ale jeśli widzę swoje marzenia, ciebie tam nie ma
bo to koniec.
To po prostu nie byłoby sprawiedliwe kochanie.
Wolę raczej być biedną kobietą żyjącą na ulicy
bez jedzenia.
Bo nie chcę placka jeśli mam płakać.
Bo to koniec, kiedy powiedziałeś do widzenia.
Ref.
Nagle, ni z tego ni z owego
miałam to wszystko.
Ale to nic nie znaczy, jeśli z góry cię nie ma.
Wydaje się, że miałam to wszystko,
ale to nic nie znaczy
jeśli ciebie nie ma.
Teraz widzę się innymi oczami.
To nie niespodzianka.
Ale bycie samemu miało sprawić,
że uświadomisz sobie
kiedy jest koniec.
Wszystko w miłości jest uczciwe.
Powinnam być tam x2
Powinnam, powinnam
Ref.
Wiem, że cię odrzuciłam.
Co mogę zrobić, żeby ocalić naszą miłość?
Weź te rzeczy - one nic nie znaczą.
Jesteś tym czego chcę.
Ref.
- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (10)
- Historia zmian tekstu (12)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 10
Liczba zmian: 12
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2011-03-20 18:31 | Wideo | moniqe82 |
|
| 2010-03-20 16:21 | Wideo | moniqe82 |
|
| 2009-12-29 16:15 | Wideo | hysia_80 |
|
| 2009-12-29 16:14 | Treść piosenki | hysia_80 | |
| 2009-12-29 16:11 | Treść piosenki | hysia_80 | |
| 2009-12-29 16:11 | Treść piosenki | ||
| 2009-10-31 21:57 | Wideo | Szpila29 |
|
| 2009-10-31 21:57 | Wideo |
|
|
| 2009-10-31 19:39 | Albumy | Szpila29 | The Element Of Freedom |
| 2009-10-31 19:39 | Rok powstania | Szpila29 | 2009 |


