Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz
-
Dodany tekst
-
Poprawka tekstu
-
Dodane video
-
Dodany do ulubionych
-
Dodany TAG
-
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców




edytuj
- Autor: André Tanneberger , Ken Harrison , Robert Michaels
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: Radio Zet Przeboje na Zimę, Impreska Box, Chcesz Masz, Posluchaj i Zobacz Vol.1
- Tagi: atb
Dzwonki:
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 3 użytkowników
ATB
Let you go - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
Verse 1:
I've been to all the familiar places
I've been running like a sentence never begun
I've been looking for a way to let you know
I've got nothing left to fill your spaces
I've got nothing but a center coming undone
I've been doing circles and it shows
Chorus:
Every cloud in the sky
Every place that I hide
Tell me that II was wrong to let u go
Every sound that I hear
Every thought that I fear
Verse 2:
It's the little things that make you crazy
Like the flutter of someone touching your skin
I can see you everywhere I go
You could be inside a sea of faces
It could be the rum our of your grin
Swimming in the river as it flows
I've been to all the familiar places
I've been running like a sentence never begun
I've been looking for a way to let you know
I've got nothing left to fill your spaces
I've got nothing but a center coming undone
I've been doing circles and it shows
Chorus:
Every cloud in the sky
Every place that I hide
Tell me that II was wrong to let u go
Every sound that I hear
Every thought that I fear
Verse 2:
It's the little things that make you crazy
Like the flutter of someone touching your skin
I can see you everywhere I go
You could be inside a sea of faces
It could be the rum our of your grin
Swimming in the river as it flows
Pozwalając Ci odejść
1.I've been to all the familiar places/ Byłam we wszystkich znanych miejscach
I've been running like a sentence/
Never begun/ Uciekałam jak myśl/ Nigdy nie wypowiedziana
I've been looking for a way to let you know/ Szukałam drogi, pozwalającej Ci zrozumieć
I've got nothing left to fill to those spaces/ Nie mam nic do stracenia, wypełniając tamtą przestrzeń
I've got nothing but a center coming undone/ Nie mam niczego, lecz centrum kończy się
I've been doing circles and it shows/ Krążyłam w kółko i okazało się...
*Every cloud in the sky / Każdy obłok na niebie
Every place that I hide / Każde miejsce, które zwiedziłam
Tell me that I,/ Mówi mi,że
I was wrong to let u go / Popełniłam błąd, pozwalając Ci odejść
Every sound that I hear / Każdy dźwięk, który słyszę Every thought that I fear / Każda myśl, której się boję
Tell me that I, Mówią mi, że
I was wrong / Popełniłam błąd
I was wrong to let u go / Popełniłam błąd, pozwalając Ci odejść
2.It's the little things that make you crazy/ Małe rzeczy sprawiają, że wariujesz/
Like the thought of someone touching your skin/ Jak czyjaś myśl dotyka Twej skóry
I can see you everywhere I go/ Mogę Cię widzieć gdziekolwiek nie pójdę
You could be inside a sea of faces/ Mógłbyś być w środku morza twarzy
It could be the rumour of your grin/ To mogłaby być pogłoska twojego uśmiechu
Swimming in the river as it flows/ Płynąca w rzece, jeśli przepływa
* Every...
1.I've been to all the familiar places/ Byłam we wszystkich znanych miejscach
I've been running like a sentence/
Never begun/ Uciekałam jak myśl/ Nigdy nie wypowiedziana
I've been looking for a way to let you know/ Szukałam drogi, pozwalającej Ci zrozumieć
I've got nothing left to fill to those spaces/ Nie mam nic do stracenia, wypełniając tamtą przestrzeń
I've got nothing but a center coming undone/ Nie mam niczego, lecz centrum kończy się
I've been doing circles and it shows/ Krążyłam w kółko i okazało się...
*Every cloud in the sky / Każdy obłok na niebie
Every place that I hide / Każde miejsce, które zwiedziłam
Tell me that I,/ Mówi mi,że
I was wrong to let u go / Popełniłam błąd, pozwalając Ci odejść
Every sound that I hear / Każdy dźwięk, który słyszę Every thought that I fear / Każda myśl, której się boję
Tell me that I, Mówią mi, że
I was wrong / Popełniłam błąd
I was wrong to let u go / Popełniłam błąd, pozwalając Ci odejść
2.It's the little things that make you crazy/ Małe rzeczy sprawiają, że wariujesz/
Like the thought of someone touching your skin/ Jak czyjaś myśl dotyka Twej skóry
I can see you everywhere I go/ Mogę Cię widzieć gdziekolwiek nie pójdę
You could be inside a sea of faces/ Mógłbyś być w środku morza twarzy
It could be the rumour of your grin/ To mogłaby być pogłoska twojego uśmiechu
Swimming in the river as it flows/ Płynąca w rzece, jeśli przepływa
* Every...

- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (3)
- Historia zmian tekstu (2)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba zmian: 2
Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
---|---|---|---|
2009-12-01 19:22 | Wideo |
![]() |
|
2009-12-01 19:22 | Wideo |
![]() |
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
Bravo Hits Zima 2006 - Various Artists
Składanka zawierająca najlepsze i najpopularniejsze utwory taneczne proponowane przez radio Eska na Zimę 2006. Ponad dwie godziny porywającej ... -
Chcesz Masz, Posluchaj i Zobacz Vol.1 - Various Artists
Płyta dodatkowo zawiera 10 teledysków -
FTB.PL Club Music Vol. 1 - Various Artists
Płyta FTB.PL CLUB MUSIC to ze względu na szatę graficzną pierwsza taka płyta w Polsce. Znakomite połączenie klubowej track listy z grafiką w stylu ... -
Impreska Box - Various Artists
Kolejna składanka wydana wspólnie z siecią radia eska. Zestaw zawiera 10 płyt z najnowszymi utworami najbardziej gorących i topowych artystów. -
In The Mix Vol. 2 - Kalwi i Remi
Explosion stało się hymnem tegorocznego lata, Imagination podbija polskie i zagraniczne listy przebojów, kolejna płyta stanie się hitem jesieni! ... -
Najlepsza Muzyka Do Samochodu - Various Artists
Kolejna odsłona jednej z najpopularniejszych składanek w Polsce. Tym razem radio RMF i Universal Music Polska proponują kompilację w sam raz do ... -
Radio Zet - Przeboje 2005/2006 - Various Artists
CD 11. Sugababes - Push The Button2. In-Grid - Mamma Mia3. The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes - Don't Cha4. The Black Eyed Peas - Don't Lie5. ... -
Radio Zet Przeboje na Zimę - Various Artists
Lista Utworów:CD 1:1. Aventura - Obsesion2. Danzel - Pump It Up3. Ann Wisborn - Everything I Do4. Kelis - Trick Me5. In-Grid - La Vie En Rose6. ... -
RMF FM Najlepsza Muzyka na Wiosnę - Various Artists
RMF FM Najlepsza Muzyka na wiosnę! Na dwóch płytach! Nowa, wiosennie świeża... Rozbrzmiewa muzyką z anteny Waszego ulubionego radia. W stopniu ... -
Top Kids vol. 6 - Various Artists
Spis utworów:1. Bob Sinclar feat. Gary 'Nesta' Pine - Love Generation2. Blog 27 - Hey Boy (Get Your Ass Up)3. Uniting Nations feat. Laura More - ... -
Zet Dance Party 1 - Various Artists
Kolejna składanka wydana wspólnie z Radiem ZET Album składa się z dwóch płyt i jego tytuł sugeruje zawartość. Na płytach znajdują się aktualne ...