Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
- Witaj nieznajomy
- Logowanie
- Rejestracja
- Zaloguj
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Bruno Mars
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: Doo-Wops & Hooligans
- Tagi:
Dzwonki:
- Tekst dodał: ordynus /
- Ulubiony tekst: 8 użytkowników
Bruno Mars
The Lazy Song - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
I'm gonna kick my feet up then stare at the fan
Turn the TV on, throw my hand in my pants
Nobody's gon' tell me I can't
I'll be lounging on the couch just chilling in my Snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
'Cause in my castle I'm the freaking man
Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
Nothing at all, nothing at all
Tomorrow I'll wake up, do some P90X
Meet a really nice girl, have some really nice sex
And she's gonna scream out
This is great
(Oh my God, this is great)
Yeah, I might mess around
And get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you'll just have to wait
Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
No, I ain't gonna comb my hair
'Cause I ain't going anywhere
No, no, no, no, no, no, no, no, no
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
I'm gonna kick my feet up then stare at the fan
Turn the TV on, throw my hand in my pants
Nobody's gon' tell me I can't
I'll be lounging on the couch just chilling in my Snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
'Cause in my castle I'm the freaking man
Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
Nothing at all, nothing at all
Tomorrow I'll wake up, do some P90X
Meet a really nice girl, have some really nice sex
And she's gonna scream out
This is great
(Oh my God, this is great)
Yeah, I might mess around
And get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you'll just have to wait
Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
No, I ain't gonna comb my hair
'Cause I ain't going anywhere
No, no, no, no, no, no, no, no, no
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all
Dzisiaj czuje,że nie mam ochoty nic robić
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Powinienem wstać i gapić się na fanów.
Włączę TV.
Wrzucę rękę w moje spodnie
Nikt nie będzie mówił mi,że nie mogę
Będę leżeć na kanapie, tylko w moim Snuggie(taki koc z otworami na ręce).
Włączę MTV,wiec mogą nauczyć mnie jak robić "dougie".
Bo w moim zamku jestem szalonym facetem.
Oh oh
Tak powiedziałem to.
Powiedziałem to.
Powiedziałem to, bo tak.
Dzisiaj czuje,że nie mam ochoty nic robić
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Nic w ogóle.
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nic w ogóle.
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nic w ogóle.
Jutro obudzę się zrobić kilka P90X(ćwiczenia)
Poznawać naprawdę ładne dziewczyny,uprawiać z nimi fajny sex
A ona będzie krzyczeć "on jest wielki" (O mój Boże,on jest wielki)
Yeaaah
I może spróbować zdobyć wyższe wykształcenie,
Założę się,że moja stara będzie ze mnie taka dumna
sory,ale cycki muszą po prostu poczekać
Oh Oh
Tak powiedziałem to.
Powiedziałem to.
Powiedziałem to, bo tak.
Dzisiaj czuje,że nie mam ochoty nic robić
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Nie,nawet nie uczeszę włosów
Po prostu,nigdzie się nie ruszę
No No No No No No No No No
Oh
Ja po prostu zachowuję się jak w moje urodziny
I niech wszystko będzie na luzie
YeahYeahYeahYeahYeah ...
ohh Ohh
Dzisiaj czuje,że nie mam ochoty nic robić
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Nic w ogóle
ooh Woohoo
Woohoo ooh ooh ooh hooh
Nic w ogóle
ooh Woohoo
Woohoo ooh ooh ooh hooh
Nic w ogóle
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Powinienem wstać i gapić się na fanów.
Włączę TV.
Wrzucę rękę w moje spodnie
Nikt nie będzie mówił mi,że nie mogę
Będę leżeć na kanapie, tylko w moim Snuggie(taki koc z otworami na ręce).
Włączę MTV,wiec mogą nauczyć mnie jak robić "dougie".
Bo w moim zamku jestem szalonym facetem.
Oh oh
Tak powiedziałem to.
Powiedziałem to.
Powiedziałem to, bo tak.
Dzisiaj czuje,że nie mam ochoty nic robić
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Nic w ogóle.
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nic w ogóle.
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nic w ogóle.
Jutro obudzę się zrobić kilka P90X(ćwiczenia)
Poznawać naprawdę ładne dziewczyny,uprawiać z nimi fajny sex
A ona będzie krzyczeć "on jest wielki" (O mój Boże,on jest wielki)
Yeaaah
I może spróbować zdobyć wyższe wykształcenie,
Założę się,że moja stara będzie ze mnie taka dumna
sory,ale cycki muszą po prostu poczekać
Oh Oh
Tak powiedziałem to.
Powiedziałem to.
Powiedziałem to, bo tak.
Dzisiaj czuje,że nie mam ochoty nic robić
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Nie,nawet nie uczeszę włosów
Po prostu,nigdzie się nie ruszę
No No No No No No No No No
Oh
Ja po prostu zachowuję się jak w moje urodziny
I niech wszystko będzie na luzie
YeahYeahYeahYeahYeah ...
ohh Ohh
Dzisiaj czuje,że nie mam ochoty nic robić
Po prostu chce leżeć w moim łóżku.
Nie czuje jak dzwoni mój telefon.
Więc zostaw wiadomość po sygnale.
bo dzisiaj,naprawdę nic nie będę robić
Nic w ogóle
ooh Woohoo
Woohoo ooh ooh ooh hooh
Nic w ogóle
ooh Woohoo
Woohoo ooh ooh ooh hooh
Nic w ogóle
- Komentarze (4)
- Dodali do ulubionych (8)
- Historia zmian tekstu (6)
Liczba wypowiedzi: 4
/ Ostatni wpis:
alunia20023
2012-02-12 10:31
-
alunia20023 2012-02-12 10:31
Kocham bruno mars i zmierzch
-
alunia20023 2012-02-12 10:30
Lol
-
Pix 2011-11-01 08:22
kocham bruno mars mam 9 lat -
fankaBrunoMars 2011-10-31 20:45
kocham Bruno Mars
Liczba zmian: 6
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2011-06-20 21:00 | Wideo | Darkviper19891 |
|
| 2011-01-26 11:49 | Wideo | mtrebicki |
|
| 2011-01-26 11:49 | Wideo |
|
|
| 2011-01-26 11:49 | Treść piosenki | mtrebicki | |
| 2011-01-26 11:49 | Treść piosenki | ||
| 2010-12-30 15:19 | Treść piosenki | ordynus |
Tę piosenkę znajdziesz na płycie
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
Doo-Wops & Hooligans - Mars Bruno
Amerykański kompozytor i wokalista, twórca wielu hitów pisanych dla innych wykonawców (m.in. Sugababes, Adam Levine, Brandy) wydaje solowy album. ... -
Posłuchaj! Muzyka Radia Zet. Volume1 - Various Artists
POSŁUCHAJ! MUZYKA RADIA ZET vol. 1 Tak, właśnie taką muzykę gra Radio Zet! Na tej kompilacji nie ma miejsca na takie sobie hity - wszystkie ... -
RMF FM Najlepsza Muzyka 2011 2CD - Various Artists
"RMF FM Najlepsza muzyka 2011" to składanka z wyborem najlepiej rozgrywanych singli na antenie radia RMF FM. Album prezentuje największe hity ...
