Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Dino Fekaris, Freddie Perren
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: ADVENTURES OF PRISCILLA, Just Sing, Disco & The City, RMF Najlepsza Muzyka na Imprezę 2010, The Best Disco... Ever!, Original Party Album, Four Weddings & A Funeral
- Tagi: gloria gaynor
Dzwonki:
mp3
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 12 użytkowników
Gloria Gaynor
I will survive - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
At first I was afraid.
I was petrified.
I kept thinking I could never live
Without you by my side.
But then I spent so many nights
Just thinking how you'd done me wrong.
I grew strong.
I learned how to get along.
And so you're back from outer space.
I just walked in to find you here
Without that look upon your face.
I should have changed my fucking lock.
I would have made you leave your key
If I'd have known for just one second
You'd be back to bother me.
Oh now go.
Walk out the door.
Just turn around now.
You're not welcome anymore.
Weren't you the one
Who tried to break me with desire?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh not I.
I will survive.
As long as I know how to love
I know I'll be alive.
I've got all my life to live.
I've got all my love to give.
I will survive.
I will survive.
It took all the strength I had
Just not to fall apart.
I'm trying hard to mend
The pieces of my broken heart.
And I spent oh so many nights
Just feeling sorry for myself.
I used to cry.
But now I hold my head up high.
And you'll see me with somebody new.
I'm not that stupid little person
Still in love with you.
And so you thought you'd just drop by,
And you expect me to be free.
But now I'm saving all my lovin'
For someone who's lovin' me.
Oh now go.
Walk out the door.
Just turn around now.
You're not welcome anymore.
Weren't you the one
Who tried to break me with desire?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh not I.
I will survive.
As long as I know how to love
I know I'll be alive.
I've got all my life to live.
I've got all my love to give.
I will survive.
I will survive.
I was petrified.
I kept thinking I could never live
Without you by my side.
But then I spent so many nights
Just thinking how you'd done me wrong.
I grew strong.
I learned how to get along.
And so you're back from outer space.
I just walked in to find you here
Without that look upon your face.
I should have changed my fucking lock.
I would have made you leave your key
If I'd have known for just one second
You'd be back to bother me.
Oh now go.
Walk out the door.
Just turn around now.
You're not welcome anymore.
Weren't you the one
Who tried to break me with desire?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh not I.
I will survive.
As long as I know how to love
I know I'll be alive.
I've got all my life to live.
I've got all my love to give.
I will survive.
I will survive.
It took all the strength I had
Just not to fall apart.
I'm trying hard to mend
The pieces of my broken heart.
And I spent oh so many nights
Just feeling sorry for myself.
I used to cry.
But now I hold my head up high.
And you'll see me with somebody new.
I'm not that stupid little person
Still in love with you.
And so you thought you'd just drop by,
And you expect me to be free.
But now I'm saving all my lovin'
For someone who's lovin' me.
Oh now go.
Walk out the door.
Just turn around now.
You're not welcome anymore.
Weren't you the one
Who tried to break me with desire?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh not I.
I will survive.
As long as I know how to love
I know I'll be alive.
I've got all my life to live.
I've got all my love to give.
I will survive.
I will survive.
Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Teksty.org. Dodaj tłumaczenie do utworu:
Gloria Gaynor - I will survive
Gloria Gaynor - I will survive
- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (12)
- Historia zmian tekstu (4)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 12
Liczba zmian: 4
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2009-06-21 11:54 | Wideo |
|
|
| 2009-06-21 11:53 | Wideo |
|
|
| 2009-06-21 11:53 | Wideo |
|
|
| 2009-06-21 11:53 | Wideo |
|
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
100 Hit's Of The 70's - Various Artists
5cd box-100 hits of the 70's , 5 cd w kopertach ubrane dodatkowo w elegancki kartonik. -
100 Number 1 Hits - Various Artists
1. House Of The Rising Sun - The Animals (DISC 01) 2. Moon River - Danny Williams 3. Baby Now That I've Found You - The Foundations 4. ... -
100% Rock Classics - Various Artists
1: Hot chocolate - You Sexy Thing2: Les Humphries Singers - Mexico3: Village People - Y. M. C. A.4: Roy Orbison - Pretty Woman5: Kinks - Lola6: ... -
3 Classic Soundtracks Box - Various Artists
Zestaw soundtracków do 3 filmów: Notting Hill , 4 Weddings & A Funeral , Bridget Jones's Diary -
70Er Megahits 2Cd - Various Artists
village people-ymca,kool &the gang-ladies night,hot chocolate-you sexy thing,kc&the sunshine band-thats the way,santa esmeralda-don,t let me be ... -
Best of 70's 5CD - Various Artists
1. Billy Don't Be A Hero - Paper Lace 2. Love Grows - Edison Lighthouse 3. Native New Yorker Odyssey 4. Tell Me Have You Seen Her - The ... -
Disco Inferno - Various Artists
Lista utworów:CD1 Disco Inferno - The Tramps Never Can Say Goodbye - Gloria Gaynor Sexmachine - James Brown Going Back To My Roots - Odyssey Papa ... -
Discomania - Various Artists
"Discomania" to trzypłtowy album zawierający największe przeboje lat 60' 70'i 80'. "Discomania" to odpowiedz na wielki powrót mody na ... -
Disco Nights - Various Artists
Do waszych rąk przekazujemy "CUDEŃKO". Pamietacie "Goraczkę Sobotniej Nocy" z John Travoltą i Karen Lynn Gorney, te hity, ten klimaty, te ... -
Disco & The City 3CD - Various Artists
Disco & The City to przypomnienie klasyki muzyki tanecznej przełomu lat 70-tych i 80-tych. Kilkadziesiąt starannie dobranych kompozycji z tamtych ... -
EURO 2008 - Various Artists
Przeboje, które towarzyszyły kibicom podczas ubiegłych Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej pozwolą poczuć klimat najważniejszego sportowego ... -
Feel Me - Various Artists
"Feel Me” to wyjątkowy album. Jest na nim dwadzieścia przebojów, które gwarantują doskonałą zabawę. Większość z nich to światowe klasyki muzyki ... -
Four Weddings & A Funeral - Various Artists
1. Wet Wet Wet - Love Is All Around 2. Elton John - But Not For Me 3. Barry White - You`re The First, My Last, My Everything 4. Nu Colours - ... -
I Will Survive - Gaynor Gloria
1. I Will Survive2. Reach Out I'll Be There3. (If You Want It) Do It Yourself4. I Am What I Am5. The Reason For The Season6. Can't Take My Eyes ... -
I Will Survive-Best Of - Gaynor Gloria
I Will Survive • Reach Out I’ll Be There • Never Can Say Goodbye • I Am What I Am • The Heat Is On • Careless Whisper • The Eye Of The Tiger • I ... -
Just Sing 2CD - Various Artists
JUST SING to dwie płyty z utworami, które zna i nuci każdy z nas! Znajdują się tu niezapomniane evergreeny takich Gwiazd jak Cher, Steve Wonder, ... -
Kierunek Sopot - Oficjalna Kompilacja Sopot Festival 2005 - Various Artists
Już 26 sierpnia premiera kompilacji "Kierunek Sopot" przygotowanej na tegoroczny, 42 już festiwal w Sopocie. Na dwóch krążkach albumu znajdzie ... -
Kolor Kobiety 2CD - Various Artists
Bo każda kobieta ma wiele kolorów... Z ogromną przyjemnością oddajemy w Wasze ręce dwupłytową kolekcję Radia Kolor. Chcemy, aby towarzyszyła ... -
Lady Power 2CD - Various Artists
Lady Power Leslie Gore ? It's my party Petula Clark ? Downtown Brenda Lee ? I'm sorry Joan Baez ? Don't think it's alright Little Eva ? locomotion ... -
Lato z Radiem 2007 - Various Artists
Od ponad 10 lat Program 1 i wspaniała audycja Lata z Radiem wydaje swoje płyty pod tym samym tytułem Przeboje Lata z Radiem. Mimo, że skład lata z ... -
Marek Sierocki przedstawia: I Love Disco! 2CD - Various Artists
Przekazujemy w Wasze ręce album z przebojami ery disco. Ta muzyka narodziła się w połowie lat siedemdziesiątych. Bardzo ważnymi miastami, w ... -
Marek Sierocki Przedstawia I Love Disco 3CD - Various Artists
Pierwsza z serii płyty Pt. Marek Sierocki przedstawia... I Love Disco to trzy płytowy album, na którym znajdziecie ponad 45 utworów z muzyką z ... -
Night Fever Disco - Various Artists
Night Fever-Disco Santa Esmeralda ? Don't let me be misunderstood Amanda Lear ? Follow Me Gloria Gaynor ? I will survive Chic ? Le Freak Sister ... -
Original Party Album - Various Artists
1. I Will Survive - Gaynor, Gloria2. You Sexy Thing - Hot Chocolate3. More Than A Woman - Tavares4. That's The Way (I Like It) - KC & The Sunshine ... -
Radio Złote Przeboje - Urodziny 2CD - Various Artists
Radio Złote Przeboje świętuje w tym roku swoje 15 urodziny. Z tej okazji już w pierwszej połowie września ukaże się specjalna urodzinowa ... -
RMF Najlepsza Muzyka na Imprezę 2010 4CD - Various Artists
RMF FM Najlepsza Muzyka na Impreze vol. 2 to druga część wydawnictwa Magic Records z Radiem RMF FM, zawierająca największe imprezowe hity ... -
Simply Party - Various Artists
Lista utworów: CD 101 Great balls of fire02 Tutti frutti03 Peggy Sue04 Rock around the clock05 The twist06 Roll over Beethoven07 Red hot08 ... -
Sounds Of Summer Box - Various Artists
1. ELTON JOHN - Island Girl2. LIGHTHOUSE FAMILY - Ocean Drive3. WET WET WET - Angel Eyes4. 10 CC - Dreadlock Holiday5. STEVIE WONDER - A Place In ... -
The Best Disco... Ever! 4CD - Various Artists
Muzyka disco swoje największe triumfy święciła w drugiej połowie lat siedemdziesiątych XX wieku ale jeśli ktoś myśli, że dziś jest inaczej, jest ... -
The Best Of - Gaynor Gloria
1. I AM WHAT I AM 2. NEVER CAN SAY GOODBYE 3. I WILL SURVIVE 4. RUNAROUND LOVE 5. TEASE ME 6. MACK SIDE 7. AMERICA 8. LOVE ME REAL 9. REACH ... -
VH1 Raz A Dobrze - Various Artists
Prawdziwe hity rodzą się nie zawsze w umysłach gwiazd, a wręcz niezwykle te największe - pamiętane przez lata często tworzą artyści zupełnie ... -
Wideoteka Dorosłego Człowieka Vol.2 - Various Artists
W drugim zestawie tej nie zwykłej serii zebrano wyłącznie piosenki wykonawców z poza naszego kraju. Tak jak poprzednio jest to zestaw ... -
Złote Przeboje Vol.2 - Various Artists
Kolejna część składanki, która skierowana jest do wszystkich, którzy lubią stare, dobre piosenki i tęsknią za czasami dancingów i prywatek. Biorąc ...
