Jónsi - Where No One Goes

 

Tekst oryginalny

Let the wind carry us
To the clouds hurry up, alright
We can travel so far
As our eyes can see

We go where no one goes
We slow for no one,
Get out of our way!

I'm awake when up in the skies
There's no break up so high, alright
Let's make it our own, let's savour it

We go where no one goes
We slow for no one
Get out of our way!

We slow for no one
We go where no one

We slow for no one
We go where no one

We go where no one... goes

Tłumaczenie tekstu

Niech wiatr poniesie nas
do chmur, pośpiesz się, w porządku.
Możemy podróżować tak daleko,
jak sięga nasz wzrok.

Udajemy się tam, gdzie nikt nie idzie.
Nie zwolnimy dla nikogo.
Zejdźcie nam z drogi!

Budzę się w przestworzach.
Nie można się wzbić tak wysoko, w porządku.
Zróbmy to sami, posmakujmy tego.

Udajemy się tam, gdzie nikt nie idzie.
Nie zwolnimy dla nikogo.
Zejdźcie nam z drogi!

Nie zwolnimy dla nikogo
Udajemy się tam, gdzie nikt...

Nie zwolnimy dla nikogo
Udajemy się tam, gdzie nikt...

Udajemy się tam, gdzie nikt nie idzie.