Odeurs - Optimiste

 

Tekst oryginalny

Je suis d'un naturel tr?s gai
Je prends la vie du bon c?t?
C?t? jardin et c?t? c?ur
C?t? pastel et c?t? fleur

Je chante debout dans mon lit
Pendant des jours, pendant des nuits
Et les voisins battent la mesure
A grands coups de balai dans le muUuUur

Optimiste, fondamentalement optimiste
Optimiste, invariablement optimiste

Dans le m?tro je crie bonjour, "BONJOUR!"
Et je serre les mains alentours
Joffre berlingots et nougats
Mais tous les gens se moquent de moi

Je vais au march? en dansant
Bonjour messieurs les commer?ants
J' veux d'la gait? pour mon pinson
Et de la farce pour mon dindooOoon

Optimiste, fondamentalement optimiste
Optimiste, d?sesp?r?ment optimiste, et on chante tous en ch?ur:

La lou laa, la lou laa, la lou laa li la lou laa
La lou laa, la lou laa, laa la la la laaa

Toi sans argent, souris toujours
Toi sans amour, souris toujours
Toi qui n'a plus go?t ? la vie
Referme le gaz et puis souris

Toi dont la t?l? est en panne
Sois fort et souris ? ta femme
Et toi,toi oui toi qui as tout ? la fois
Un demi-sourire suffira

Optimiste, fondamentalement optimiste
Optimiste, incurablement optimiste, et on chante tous en ch?ur

La lou laa, la lou laa, la lou laa li la lou laa
La lou laa, la lou laa, laa la la la laaa (ad libilalalatum)

Tłumaczenie tekstu