Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz
-
Dodany tekst
-
Poprawka tekstu
-
Dodane video
-
Dodany do ulubionych
-
Dodany TAG
-
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców




edytuj
- Autor: Sabaton
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór:
- Tagi: sabaton
Dzwonki:
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 22 użytkowników
Sabaton
40:1 - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
Baptised in fire
Fourty to one
So silent before the storm
Awaiting command
A few has been chosen to stand
As one outnumbered by far
The orders from high command
Fight back, hold your ground!
In early September it came
A war unknown to the world
No warning they entered that land
That is protected by polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone
Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
The 8th of September it starts
The rage of the Reich
A barrage of mortars and guns
Stand past, the bunkers will hold
The captain has pledged his life
I'll face my fate here!
The sound of artillery strike
So fierce
The thunder of guns
So come, bring on all that you've got
Come hell, come high water, never stop
Unless you are forty to one
your lives will soon be undone
Baptised in fire
40 to 1
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, buried in history
No vermin may enter that land
That is protected by polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone
Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory!
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
Fourty to one
So silent before the storm
Awaiting command
A few has been chosen to stand
As one outnumbered by far
The orders from high command
Fight back, hold your ground!
In early September it came
A war unknown to the world
No warning they entered that land
That is protected by polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone
Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
The 8th of September it starts
The rage of the Reich
A barrage of mortars and guns
Stand past, the bunkers will hold
The captain has pledged his life
I'll face my fate here!
The sound of artillery strike
So fierce
The thunder of guns
So come, bring on all that you've got
Come hell, come high water, never stop
Unless you are forty to one
your lives will soon be undone
Baptised in fire
40 to 1
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, buried in history
No vermin may enter that land
That is protected by polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone
Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory!
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Tak cicho przed burzą,
Czekając na rozkazy
Kilku zostało wybranych
By zmierzyć się z niezliczonym wrogiem
Rozkaz z dowództwa brzmiał tak
"Do walki o kraj"
Wczesnego sierpnia nadeszła
Wojna nieznana światu
Od tej ziemi wara wam,
Polski żołnierz strzeże jej bram!
Dopóki nie będzie czterdziestu na jednego,
Pokonamy siły wojska wrogiego
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duszą spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze polscy
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymują gniew Wermachtu
Ósmego sierpnia rozpoczęła się
Wściekłość Rzeszy
Ostrzał z moździerzy i dział
Utrzymajcie pozycje! bunkry wytrzymają,
Dowódca przysiągł na swe życie
"Żywy pozycji nie oddam"
Ataki z artylerii i dział
No chodźcie,
pokażcie na co was stać!
Tylko nie myślcie żywcem nas brać
Dopóki nie będzie czterdziestu na jednego,
Pokonamy siły wojska wrogiego
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duszą spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze polscy
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymują gniew Wermachtu
Nie zapomnij o poległych żołnierzach,
Nie zapomnij o ojcach i synach na wojnie,
Nie zapomnij o poległych żołnierzach,
Nie zapomnij o ojcach i synach na wojnie,
Nie zapomnij o poległych żołnierzach,
Nie zapomnij o ich miejscu w historii
Od tej ziemi wara wam,
polski żołnierz strzeże jej bram!
Dopóki nie będzie was 40 razy więcej,
nie dacie nam rady!
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duszą spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze polscy
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymują atak Wermachtu
Czterdziestu na jednego
Tak cicho przed burzą,
Czekając na rozkazy
Kilku zostało wybranych
By zmierzyć się z niezliczonym wrogiem
Rozkaz z dowództwa brzmiał tak
"Do walki o kraj"
Wczesnego sierpnia nadeszła
Wojna nieznana światu
Od tej ziemi wara wam,
Polski żołnierz strzeże jej bram!
Dopóki nie będzie czterdziestu na jednego,
Pokonamy siły wojska wrogiego
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duszą spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze polscy
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymują gniew Wermachtu
Ósmego sierpnia rozpoczęła się
Wściekłość Rzeszy
Ostrzał z moździerzy i dział
Utrzymajcie pozycje! bunkry wytrzymają,
Dowódca przysiągł na swe życie
"Żywy pozycji nie oddam"
Ataki z artylerii i dział
No chodźcie,
pokażcie na co was stać!
Tylko nie myślcie żywcem nas brać
Dopóki nie będzie czterdziestu na jednego,
Pokonamy siły wojska wrogiego
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duszą spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze polscy
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymują gniew Wermachtu
Nie zapomnij o poległych żołnierzach,
Nie zapomnij o ojcach i synach na wojnie,
Nie zapomnij o poległych żołnierzach,
Nie zapomnij o ojcach i synach na wojnie,
Nie zapomnij o poległych żołnierzach,
Nie zapomnij o ich miejscu w historii
Od tej ziemi wara wam,
polski żołnierz strzeże jej bram!
Dopóki nie będzie was 40 razy więcej,
nie dacie nam rady!
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duszą spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze polscy
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymują atak Wermachtu

- Komentarze (2)
- Dodali do ulubionych (22)
- Historia zmian tekstu (7)
Liczba wypowiedzi: 2
/ Ostatni wpis:
Musicman
2010-05-07 15:36
-
2010-05-07 15:36To jest to. Na początku zdziwiło mnie to, że szwedzki zespół napisze taką piosenkę o Polsce
-
2009-09-10 01:05Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Tak cicho przed burzą
Oczekując rozkazów
Garstka została wybrana by stawić czoła
przewyższającym siłom wroga
Rozkazy z dowództwa
Stawić opór, utrzymać pozycje!
Wczesnym wrześniem rozpętała się
Wojna nieznana dla świata
Żadna armia nie wkroczy na ziemię
której bronią Polscy żołnierze
Jeżeli wasze siły nie liczą czterdziestu na jednego
to wkrótce zostaną rozbite
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duchem Spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze Polski
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymali gniew Wermachtu
8 września zaczęło się
Furia Rzeszy
Gradobicie moździerzy i dział
Wytrwać, bunkry wytrzymają
Kapitan zobowiązał się walczyć aż do śmierci
Tu stawię czoła swojemu przeznaczeniu!
Odgłos ostrzału artyleryjskiego
Tak zacięty
Grzmot dział
Więc chodźcie, pokażcie na co was stać
Nie ważne co się stanie
Nie ugniemy się
Jeśli wasze siły nie liczą czterdziestu na jednego
to wkrótce stracicie życie
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duchem Spartanie
Śmierć i chwała
Żołnierze Polski
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymali gniew Wermachtu
Zawsze pamiętaj, o poległym żołnierzu
Zawsze pamiętaj, o ojcach i synach na wojnie
Zawsze pamiętaj, o poległym żołnierzu
Zawsze pamiętaj, o ojcach i synach na wojnie
Zawsze pamiętaj, o poległym żołnierzu
Zawsze pamiętaj, o pogrzebanych w historii
Żadna armia nie wkroczy na ziemię
której bronią Polscy żołnierze
Jeżeli wasze siły nie liczą czterdziestu na jednego
to wkrótce zostaną rozbite
Ochrzczeni w ogniu
Czterdziestu na jednego
Duchem Spartanie
Śmierć i chwała!
Żołnierze Polski
Najlepsi z najlepszych
Powstrzymali gniew Wermachtu
Liczba zmian: 7
Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
---|---|---|---|
2011-09-01 11:27 | Treść piosenki | ||
2010-02-25 15:39 | Wideo |
![]() |
|
2009-07-02 22:34 | Treść piosenki | ||
2009-06-15 17:10 | Treść piosenki | ||
2009-06-15 17:10 | Treść piosenki | ||
2009-06-02 22:06 | Wideo |
![]() |
|
2009-06-02 22:06 | Wideo |
![]() |
Tę piosenkę znajdziesz na płycie
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
The Art of War (Re Armed) - Sabaton
Reedycja. To na tym krążku Sabaton zaczął opiewać polskich żołnierzy utworem "40:1", opowiadającym o bitwie pod Wizną. 1. Sun Tzu Says 2. Ghost ... -
World War Live….Battle Of The Baltic Sea - Sabaton
Kiedy Sabaton wypowiada wojnę, trzeba liczyć się z tym, że będzie wiele ofiar. Szwedzka kapela tym razem proponuje atak koncertowy. Pierwszy w ... -
World War Live Battle Of The Baltic Sea 2CD+DVD - Sabaton
Limited Digibook 2CD+DVD. Maniacy pewnie szykują portfele na wersję limitowaną. I mają rację. Na niej znajdzie się bowiem bonusowe DVD z całym ...