Aby zapewnić najwyższą jakość usług wykorzystujemy informacje przechowywane w przeglądarce internetowej.
Sprawdź cel, warunki przechowywania lub dostępu do nich w Polityce Prywatności.
 
 
 

Top Artyści

Legenda

  • Dodany komentarz
    Dodany komentarz
  • Dodany tekst
    Dodany tekst
  • Poprawka tekstu
    Poprawka tekstu
  • Dodane video
    Dodane video
  • Dodany do ulubionych
    Dodany do ulubionych
  • Dodany TAG
    Dodany TAG
  • Uzupełniona metryczka
    Uzupełniona metryczka
teksty wg wykonawców
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O P Q R S Ś T U V W X Y Z Ż Ź 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
edytuj
  • Autor: Sabaton
  • Rok powstania:
  • Kompozytor:
  • Wykonanie oryginalne:
  • Inne wykonania:
  • Albumy, na których znalazł się utwór:
  • Tagi:
Dzwonki:
  • Tekst dodał: /
  • Ulubiony tekst: 1 użytkowników

Sabaton
Aces In Exile - tekst piosenki

In the skies above the isle, Aces In Exile prevail

From near and far they arrived, joined the force
Ready to serve the allied command
Sent into training, though they already earned their wings
They were ready to fly, they were fit for the fight

Once in the air, the battle begins
They have proven their worth, now they fly for revenge

Fighter pilots in exile fly over foreign land
Let their story be heard, tell of 303rd
Fighter pilots from Poland in the Battle of Britain
Guarding the skies of the isle

Even at night shadows cover the ground
And the fighting goes on from dusk until dawn
With the claw of the Reich with the claw of the eagle
They were ready to fly, they were ready to die

Up in the air the battle goes on
They have proven their worth, now they have their revenge

Fighter pilots in exile fly over foreign land
Tell their story again, tell of 310
Men from Czechoslovakia in the Battle of Britain
Guarding the skies of the isle

Over the battlefield brave men long way from home
Few are the chosen ones sent to the sky to die

Fly, it echoes in history
Turning the tide in the heavens above

Fighter pilots in exile fly over foreign land
When the battle has been won, tell of 401
Fighter pilots from Canada in the Battle of Britain
Guarding the skies of the isle

On wings of history they turned from home to live eternally skybound they roam
In all of history, never before was more owed to so few

Fighter pilots in exile!






Na niebie, nad wyspą Asy na Wygnaniu dominują

Przybyli z bliska i daleka, łącząc siły
Gotowi by służyć, pod rozkazami Aliantów
Wysłani na treninig, chociaż zdobyli już swoje skrzydła
Byli gotowi do lotu, zdolni do walki

Pewnego razu w powietrzu rozpętała się walka
Udowodnili swoją wartość, teraz lecą po zemstę

Piloci myśliwców, na wygnaniu latają po niebie, nad obcym krajem
Niech ich historia zostanie wysłuchana, opowiadająca o Dywizjonie 303
Piloci myśliwców z Polski w Bitwie o Brytanię
Chronią niebo nad wyspą

Właśnie w nocy cienie obejmują ziemię
Walka trwa od zmierzchu do świtu
Z pazurami Rzeszy, z pazurami orła
Byli gotowi by śłużyć, byli gotowi by ginąć

Wysoko w niebie walka rozpoczęła się
Udowodnili swoją wartość, teraz lecą po zemstę

Piloci myśliwców na wygnaniu latają po niebie, nad obcym krajem
Opowiedz historię jeszcze raz opowiedz o Dywizjonie 310
Mężczyźni z Czechosłowacji, w Bitwie o Brytanię
Chronią niebo nad wyspą

Na polu bitwy dzielnych ludzi, daleko od domu
Niewielu zostało wybranych, wysłanych w niebo by umrzeć

Latanie, to powtarza się w historii
Zmieniając bieg w niebiosach

Piloci myśliwców latają po niebie, nad obcym krajem
Kiedy walka zostanie wygrana, opowiedz o 401
Piloci myśliwców z Kanady, w Bitwie o Brytanię
Chronią niebo nad wyspą

Na skrzydłach historii wracają do domu, by żyć, już na zawsze związani z niebem
Jeszcze nigdy w historii tak wielu nie zawdzięczało tak wiele tak niewielu

Piloci myśliwców na wygnaniu!

P.S. W tłumaczeniu korzystałem z następujących źródeł :
http://www.youtube.com/watch?v=DrqmMlBGmX4

Piosenka ta została napisana w hołdzie polskim pilotom walczącym w Bitwie o Anglię. My, najlepsze co możemy uczynić, aby złożyć hołd tym dzielnym ludziom to nie zapomnieć o nich, przekazywać wiedzę o nich następnym pokoleniom.
teksty.org
  • Komentarze (0)
  • Dodali do ulubionych (1)
  • Historia zmian tekstu (4)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 1
Liczba zmian: 4
Data Zmiana dotyczy Autor Nowa wartość
2010-07-08 10:46 Treść piosenki
2010-05-08 12:47 Treść piosenki
2010-05-08 12:47 Treść piosenki
2010-04-28 15:51 Treść piosenki

Tę piosenkę znajdziesz na płytach

Inne płyty z muzyką tego wykonawcy

Na płytach