Akcent - French kiss

 

Tekst oryginalny

She comes to class at half past seven
Me and the boys think she's heaven
Mademoiselle Angelina french will teach
And we know it very well she's a little bitch
But i know
From the class i'm the one that will pass

Refren:
Cause everytime she's teaching we go "C'est la vie!"
Her lesson is french kissing and she's kissing me
"Voulez-vous" she's singing i said let it be
If anybody's asking "C'est la vie!"(x2)

I turn 18 and she is 30,
But she is hot and i am naughty,
Mademoiselle Angelina french will teach
And we know it very well she's a little bitch
But i know
From the class i'm the one that will pass.

Refren:
Cause anytime she's teaching we go "C'est la vie!"
Her lesson is french kissing and she's kissing me
"Voulez-vous" she's singing i say let it be
If anybody's asking "C'est la vďe!"(x2)

Refren: (x4)

Tłumaczenie tekstu

Ona przyszła do klasy o wpół do ósmej.
Ja i chłopcy myślimy, że ona jest boska.
Panna Angelina uczy francuskiego.
I my wiemy bardzo dobrze, że ona jest małą suką.
Ale ja wiem, że zdam jako jedyny z klasy.

Refren:
Ponieważ ona uczy cały czas, my przychodzimy, \"Takie jest życie\".
Jej lekcje to francuskie pocałunki i ona mnie całuje.
Śpiewa \"On chce\" i mówi: niech tak będzie.
A jeśli ktoś zapyta... \"Takie jest życie\".

Mam około 18 lat, a ona 30.
Ale ona jest napalona, a ja dwuznaczny.
Panna Angelina uczy francuskiego.
I my wiemy bardzo dobrze, że ona jest małą suką.
Ale ja wiem, że zdam jako jedyny z klasy.