Al Bano & Romina Power - Nostalgia canaglia

 

Tekst oryginalny

Romina:
Ma che cos'e
quel nodo in gola
che mi assale?
Che cos'e
sei qui con me
e questa assurda solitudine, perché?

Al Bano:
Ma che cos'e
se per gli aironi
il volo è sempre libertà?
Perché per noi
invece c'è qualcosa dentro
... che non va?
Both:
... che non va?

Nostalgia, nostalgia canaglia
che ti prende proprio quando non vuoi.
Ti ritrovi con un cuore di paglia
e un incendio che non spegni mai.

Nostalgia, nostalgia canaglia
di una strada, di un amico, di un bar,
di un paese che sogna e che sbaglia
ma se chiedi, poi tutto ti dà.

Romina:
Chissà perché
si gira il mondo
per capire un po' di più.

Al Bano:
Sempre di più.
Tu vai lontano
e perdi un po'
di ciò che sei.

Romina:
E poi perché
un'avventura è bella
solo per meta?

Al Bano:
Mentre si va
quel dolce tarlo
all'improvviso tornerà.
Both:
Tornerà.

*Nostalgia, nostalgia canaglia
che ti prende proprio quando non vuoi
ti ritrovi con un cuore di paglia
e un incendio che non spegni mai.

Nostalgia, nostalgia canaglia
di una strada, di un amico, di un bar
di un paese che sogna e che sbaglia
ma se chiedi, poi tutto ti dà.*
*?* repeat and fade out.

Tłumaczenie tekstu