Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Bill Withers, Ben Liebrand
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: The Best Love…Ever, The Very Best Of Smooth Jazz Box, Late Night Moods, Notting Hill
- Tagi: bill withers
Dzwonki:
mp3
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 3 użytkowników
Bill Withers
Ain't no sunshine - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
Ain´t no sunshine when she´s gone
it´s not warm when she´s away
ain´t no sunshine when she´s gone
and she´s always gone too long
anytime she goes away
wonder this time where she´s gone
wonder if she´s going to stay
ain´t no sunshine when she´s gone
and this house just ain't no home
anytime she goes away
and I know...
ain´t no sunshine when she´s gone
only darkness every day
ain´t no sunshine when she´s gone
this house just ain´t no home
anytime she goes away
and I know...
ain´t no sunshine when she´s gone
it´s not warm when she´s away
ain´t no sunshine when she´s gone
and she´s always gone to long
anytime she goes away.
it´s not warm when she´s away
ain´t no sunshine when she´s gone
and she´s always gone too long
anytime she goes away
wonder this time where she´s gone
wonder if she´s going to stay
ain´t no sunshine when she´s gone
and this house just ain't no home
anytime she goes away
and I know...
ain´t no sunshine when she´s gone
only darkness every day
ain´t no sunshine when she´s gone
this house just ain´t no home
anytime she goes away
and I know...
ain´t no sunshine when she´s gone
it´s not warm when she´s away
ain´t no sunshine when she´s gone
and she´s always gone to long
anytime she goes away.
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
Gdy jej nie ma, nie jest ciepło.
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
Zawsze to za długi czas,
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Myślę więc : "Gdzie teraz jest?"
"Ile tam zostanie dni?"
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
A dom już nie jest taki sam
Kiedy nie ma przy mnie jej.
I ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem,
Hej, muszę z tym spokój sobie dać,
lecz nie ma Słońca, gdy jej brak.
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
Tylko ciemność cały dzień
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
A dom już nie jest taki sam
Kiedy nie ma przy mnie jej.
I ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem,
Hej, muszę z tym spokój sobie dać,
lecz nie ma Słońca, gdy jej brak.
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
Tylko ciemność cały dzień
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
A dom już nie jest taki sam
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Gdy jej nie ma, nie jest ciepło.
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
Zawsze to za długi czas,
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Myślę więc : "Gdzie teraz jest?"
"Ile tam zostanie dni?"
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
A dom już nie jest taki sam
Kiedy nie ma przy mnie jej.
I ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem,
Hej, muszę z tym spokój sobie dać,
lecz nie ma Słońca, gdy jej brak.
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
Tylko ciemność cały dzień
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
A dom już nie jest taki sam
Kiedy nie ma przy mnie jej.
I ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem,
ja wiem, ja wiem,
Hej, muszę z tym spokój sobie dać,
lecz nie ma Słońca, gdy jej brak.
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
Tylko ciemność cały dzień
Nie ma Słońca, gdy jej brak.
A dom już nie jest taki sam
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Kiedy nie ma przy mnie jej.
Kiedy nie ma przy mnie jej.
- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (3)
- Historia zmian tekstu (2)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 3
Liczba zmian: 2
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2011-05-05 16:39 | Wideo |
|
|
| 2011-05-05 16:39 | Wideo |
|
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
Gold Greatest Love Songs 4CD - Various Artists
Box 3 CD z najpiękniejszymi utworami miłosnymi! Atrakcyjne opakowanie Steel Box! UWAGA! Super niska cena!!! -
Just For You - Various Artists
Sieć stacji radiowych używających logo ZŁOTE PRZEBOJE w krótkim czasie stała się jedyną emitującą znakomite przeboje z przed lat siecią stacji ... -
Ladies & Gentlemen 2 2CD - Various Artists
To już druga odsłona serii wyjątkowych kompilacji z utworami najznamienitszych artystów z nurtu wyrafinowanego popu. Podobnie jak w przypadku ... -
Late Night Moods - Various Artists
"Late Night Moods” to dwupłytowy album, na którym znajdziemy lekkie, smooth jazzowe utwory w wykonaniu największych gwiazd muzyki. Norah Jones, ... -
Notting Hill - Various Artists
Lista Utworów:1. You've Got A Way - Shania Twain2. I Do - 98*3. She - Elvis Costello4. Ain't No Sunshine - Bill Withers5. How Can You Mend A ... -
Pieprz i Wanilia vol.1: The Best of Lounge Music - Various Artists
Pieprz i Wanilia czyli smakowita muzyczna podróż w czasie i przestrzeni, od klasycznego soulu do nowoczesnych brzmień nu jazz i chill out, od ... -
Pure... Movies 4CD - Various Artists
"Pure..Movies" jako kolejna część kolekcji "Pure..." prezentuje nam największe hity muzyczne z wielkiego ekranu. Na 4 płytach znajdziemy ... -
The Best Love…Ever - Various Artists
The Best Love…Ever” to kolejna odsłona najpopularniejszej serii w Polsce. Tym razem, na 4 płytach cd zgromadziliśmy największe przeboje miłosne do ... -
The Very Best Of Smooth Jazz Box - Various Artists
Esencja smooth jazzu - wspaniała dwupłytowa kompilacja obejmująca piosenki wykonywane przez największe gwiazdy tworzące historię gatunku między ...
