Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Blue Cafe
- Rok powstania: 2011
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne: Blue Cafe
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: Hop Bęc 13, Eska Summer City, Radio Zet Lato Zet 2011, Bravo Hits Lato 2011, RMF FM Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2011, Dada (Edycja Limitowana), Dada
- Tagi: blue cafe, buena
Dzwonki:
Blue Cafe
Buena - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
If I ever have to leave then it doesn't matter
where I go now
I'll be your love
Baby if you let me breathe
Even when I'm far away then
I have no doubt
I'll be your love
Not not nothing ever dies
I want to believe and to love now
But I don't know how
Wha wha what I wanna try
Is to find a map to your soul now
Your soul now honey
De alto Cedro voy para Marcane
Llego a Cueto voy para Mayari
If you're gonna wait for me
I can guarantee that
I'll be your love
I have no doubt
Baby I don't really know
where the road is leading me but
I have no doubt
I'll be your love
Not not nothing ever dies
I want to believe and to love now
But I don't know how
Wha wha what I wanna try
Is to find a map to your soul now
Your soul now honey
De alto Cedro voy para Marcane
Llego a Cueto voy para Mayari
Yeah, uh
I can only be on ma way to nowhere
You were stoppin' me
But I said "I don't care"
When is the time for us? Maybe not in this life
We'll not win this fight
With the runnin' time, right?
So I'm takin' ma journey to the past
Maybe that's the best
Baby that's the last, uh
One step... one, two, three
When I'm in the same place,
You know I can't breathe
Uh, uh, yeah, so
That's ma own journey
Into the crazy time
I think I'm really, really gonna lose ma mind!
'Cause we're so far apart!
And there's no way for a new start for us!
So that's ma way to nowhere
North and east, south or west
I wonder if some day I'm gonna pass this test
So baby fuck this life!
R we gonna survive?
I wanna somebody, I need that somebody
I wanna somebody to lean on
I wanna somebody, I wanna, I wanna
I need somebody to hold on
I am still on the way
Some day I'm gonna stay
Can you hear the pain in my voice?
I am breaking my chain
Do you feel the same?
Can you hear the pain in my song?
De alto Cedro voy para Marcane
Llego a Cueto voy para Mayari
where I go now
I'll be your love
Baby if you let me breathe
Even when I'm far away then
I have no doubt
I'll be your love
Not not nothing ever dies
I want to believe and to love now
But I don't know how
Wha wha what I wanna try
Is to find a map to your soul now
Your soul now honey
De alto Cedro voy para Marcane
Llego a Cueto voy para Mayari
If you're gonna wait for me
I can guarantee that
I'll be your love
I have no doubt
Baby I don't really know
where the road is leading me but
I have no doubt
I'll be your love
Not not nothing ever dies
I want to believe and to love now
But I don't know how
Wha wha what I wanna try
Is to find a map to your soul now
Your soul now honey
De alto Cedro voy para Marcane
Llego a Cueto voy para Mayari
Yeah, uh
I can only be on ma way to nowhere
You were stoppin' me
But I said "I don't care"
When is the time for us? Maybe not in this life
We'll not win this fight
With the runnin' time, right?
So I'm takin' ma journey to the past
Maybe that's the best
Baby that's the last, uh
One step... one, two, three
When I'm in the same place,
You know I can't breathe
Uh, uh, yeah, so
That's ma own journey
Into the crazy time
I think I'm really, really gonna lose ma mind!
'Cause we're so far apart!
And there's no way for a new start for us!
So that's ma way to nowhere
North and east, south or west
I wonder if some day I'm gonna pass this test
So baby fuck this life!
R we gonna survive?
I wanna somebody, I need that somebody
I wanna somebody to lean on
I wanna somebody, I wanna, I wanna
I need somebody to hold on
I am still on the way
Some day I'm gonna stay
Can you hear the pain in my voice?
I am breaking my chain
Do you feel the same?
Can you hear the pain in my song?
De alto Cedro voy para Marcane
Llego a Cueto voy para Mayari
Jeśli kiedykolwiek będę musiał cię opuścić to nie ma znaczenia,
gdzie mogę iść
Będę twoją miłością
Dziecko, jeśli pozwolisz mi oddychać
Nawet gdy jestem daleko
Nie mam wątpliwości,
Będę twoją miłością
Nie, nie nic się nie umiera
Chcę wierzyć i kochać teraz
Ale ja nie wiem jak
to co co chcę spróbować
to znaleźć mapę do swojej duszy teraz
Twoja dusza teraz kochanie
będzie wysokie cedrowe Marcané
dla Mayari
Jeśli będziesz na mnie czekać
Mogę zagwarantować, że
Będę twoją miłością
Nie mam wątpliwości,
kochanie naprawdę nie wiem,
gdzie droga prowadzi mnie, ale
Nie mam wątpliwości,
Będę twoją miłością
Nie, nie nic nie umiera
Chcę wierzyć i kochać teraz
Ale ja nie wiem jak
to co co chcę spróbować
Jest znaleźć mapę do swojej duszy teraz
Twoja dusza teraz kochanie
będzie wysokie cedrowe Marcané
dla Mayari
Tak, uh
Mogę tylko być na drodze do nikąd MA
Byłaś Stoppin 'me
Ale powiedział: "Nie obchodzi mnie to"
Kiedy jest czas na nas? Może nie w tym życiu
Nie wygrasz tej walki
Z bieganiem, czas, prawda?
Więc biorę "podróż do przeszłości MA
Może to jest najlepszy
Dziecko to jest ostatnia, uh
Jeden krok ... jeden, dwa, trzy
Kiedy jestem w tym samym miejscu,
Wiesz, że nie mogę oddychać
Uh, uh, yeah, więc
To ma własną podróż
W szalonym czasie
Myślę, że jestem naprawdę stracić rozum ma!
Bo my jesteśmy tak daleko od siebie!
I nie ma sposobu na nowy początek dla nas!
Więc to jest droga do nikąd ma
Na północ i wschód, południe lub zachód
Zastanawiam się, czy kiedyś będę przejść ten test
Więc kochanie pieprzyć to życie!
R będziemy przetrwać?
I ktoś chcę, muszę, że ktoś
I ktoś chce oprzeć się na
I ktoś chcę, chcę, chcę
Potrzebuję kogoś trzymać
Jestem wciąż w drodze
Pewnego dnia będę zatrzymać
Czy słyszysz ból w moim głosie?
Jestem łamiesz mi łańcuch
Czy czujesz to samo?
Czy słyszysz ból w mojej piosence?
będzie wysokie cedrowe Marcané
dla Mayari
gdzie mogę iść
Będę twoją miłością
Dziecko, jeśli pozwolisz mi oddychać
Nawet gdy jestem daleko
Nie mam wątpliwości,
Będę twoją miłością
Nie, nie nic się nie umiera
Chcę wierzyć i kochać teraz
Ale ja nie wiem jak
to co co chcę spróbować
to znaleźć mapę do swojej duszy teraz
Twoja dusza teraz kochanie
będzie wysokie cedrowe Marcané
dla Mayari
Jeśli będziesz na mnie czekać
Mogę zagwarantować, że
Będę twoją miłością
Nie mam wątpliwości,
kochanie naprawdę nie wiem,
gdzie droga prowadzi mnie, ale
Nie mam wątpliwości,
Będę twoją miłością
Nie, nie nic nie umiera
Chcę wierzyć i kochać teraz
Ale ja nie wiem jak
to co co chcę spróbować
Jest znaleźć mapę do swojej duszy teraz
Twoja dusza teraz kochanie
będzie wysokie cedrowe Marcané
dla Mayari
Tak, uh
Mogę tylko być na drodze do nikąd MA
Byłaś Stoppin 'me
Ale powiedział: "Nie obchodzi mnie to"
Kiedy jest czas na nas? Może nie w tym życiu
Nie wygrasz tej walki
Z bieganiem, czas, prawda?
Więc biorę "podróż do przeszłości MA
Może to jest najlepszy
Dziecko to jest ostatnia, uh
Jeden krok ... jeden, dwa, trzy
Kiedy jestem w tym samym miejscu,
Wiesz, że nie mogę oddychać
Uh, uh, yeah, więc
To ma własną podróż
W szalonym czasie
Myślę, że jestem naprawdę stracić rozum ma!
Bo my jesteśmy tak daleko od siebie!
I nie ma sposobu na nowy początek dla nas!
Więc to jest droga do nikąd ma
Na północ i wschód, południe lub zachód
Zastanawiam się, czy kiedyś będę przejść ten test
Więc kochanie pieprzyć to życie!
R będziemy przetrwać?
I ktoś chcę, muszę, że ktoś
I ktoś chce oprzeć się na
I ktoś chcę, chcę, chcę
Potrzebuję kogoś trzymać
Jestem wciąż w drodze
Pewnego dnia będę zatrzymać
Czy słyszysz ból w moim głosie?
Jestem łamiesz mi łańcuch
Czy czujesz to samo?
Czy słyszysz ból w mojej piosence?
będzie wysokie cedrowe Marcané
dla Mayari
- Komentarze (3)
- Dodali do ulubionych (20)
- Historia zmian tekstu (5)
Liczba wypowiedzi: 3
/ Ostatni wpis:
paulcia1
2012-03-19 20:54
-
2012-03-19 20:54
uwielbiam buena i blue cafe -
2012-01-23 09:59
[Treść zawiera wyrazy uznane za wulgarne. Wymoderowano.]
-
2011-07-02 14:47
swietne
Liczba użytkowników: 20
Liczba zmian: 5
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2011-08-05 16:28 | Wykonanie oryginalne | Blue Cafe | |
| 2011-08-05 16:28 | Rok powstania | 2011 | |
| 2011-04-15 12:22 | Wideo |
|
|
| 2011-04-15 12:22 | Wideo |
|
|
| 2011-03-31 22:48 | Treść piosenki |
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
Bravo Hits Lato 2011 2CD - Various Artists
Ta kompilacja to zestaw najlepszych piosenek na gorące dni. Największe przeboje muzyki pop i najnowsze hity z gatunku muzyki dance w wykonaniu ... -
Dada - BLUE CAFE
Płyta DaDa to zupełnie nowa propozycja zespołu Blue Café. Zespół, który przez ostatnie lata nie schodził ze szczytu polskiej sceny muzycznej, ... -
Dada+DVD - BLUE CAFE
Płyta DaDa to zupełnie nowa propozycja zespołu Blue Café. Zespół, który przez ostatnie lata nie schodził ze szczytu polskiej sceny muzycznej, ... -
DaDa (Reedycja) 2CD - BLUE CAFE
"Blue Cafe jakiego nie znacie" limitowana edycja specjalna płyty DADA. Zespół Blue Cafe przygotował limitowaną 2 płytową ekskluzywną edycję ... -
Fabryka Muzy Prezentuje: Eska Biało-Czerwoni - Various Artists
Album pełen przebojowych kawałków pod szyldem radia Eska i Fabryki Muzy. Niepowtarzalna kompilacja polskich utworów, wśród których słuchacze ... -
Hop Bęc 13 2CD - Various Artists
CD 1 1. Lmfao - Party Rock Anthem 2. Wet Fingers - Turn Me On 3. Dj Antoine - Welcome To St. Tropez 4. Lady Gaga - Judas 5. Matt Pokora - Mirage ... -
Nasz wielki dzień 3CD - Various Artists
„Nasz wielki dzień" to trzypłytowa kompilacja przygotowana z myślą o przyjęciach weselnych. Na płytach znajdują się piosenki, które gwarantują ... -
Radio Zet Lato Zet 2011 2CD - Various Artists
Najnowsza kompilacja Radia ZET zapewni tego lata doskonałą zabawę wszystkim młodym ciałem i duchem! Charakter płyty jest bardziej wyszukany, a ... -
RMF FM Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2011 2CD - Various Artists
Przed nami upalne lato z RMF FM. CD 1: 1. Adele - Rolling In The Deep 2. Blue Cafe - Buena 3. Katy Perry – E.T. 4. The Black Eyed Peas - Just ... -
RMF FM Najlepsza muzyka na imprezę 2011 2CD - Various Artists
CD 1 1. Maroon 5, Christina Aguilera - Moves Like Jagger 2. Rihanna - Only Girl (In The World) 3. Jennifer Lopez - I'm Into You 4. Shakira - ...
