Diana King - Shy guy

 

Tekst oryginalny

I don’t want no fly guy
I just want a shy guy

Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem look sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me

Everyweh me go di man dem a rush me
Yes a whole eep a pretty boy wah fi love me
A me dem love yes a me dem love

True them know me sweet and me sexy
Everywhere me go me say me ever ready
A me dem love yes a me dem love

But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy
He’s the kinda guy who’ll only be mine

Chorus:

Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem look sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Have mercy mercy mercy
But none a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie

Roughneck man me no want none a dem
Beat up me body lick off me head top
Me no want none a dat
Me no want none a dat
Big things a gwaan fi all di shy man dem
Wat to be my love and wat to be my friend
Till the very end till the very end

But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy he’s the kinda guy
Who’ll only be mine

(repeat chorus)

Have mercy mercy mercy
Mercy mercy come on

But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy
He’s the kinda guy who’ll only be mine

(repeat chorus)

Shy guy shy guy shy guy

Tłumaczenie tekstu

I nie chcę żadnego faceta lecieć
Chcę po prostu nieśmiały facet

O Boże, zmiłuj Mercy Mercy
Di man dem w di party partii
Di ole dem wyglądać sexy sexy sexy
Watch dem tylko
Śledź mnie za mną za mną

Everyweh mi iść di Man Dem przypływ mnie
Tak cały eep ładny chłopiec wah fi mnie kochasz
Mnie kochać tak dem dem na mnie miłość

Prawda im znać mnie słodkie i mnie sexy
Wszędzie mi iść powiedzieć mi zawsze gotowy
Mnie kochać tak dem dem na mnie miłość

Ale ja nie chcę kogoś
Kto kocha wszystkich
Potrzebuję Shy Guy
On jest miły facet, który będzie tylko mój

Chorus:

O Boże, zmiłuj Mercy Mercy
Di man dem w di party partii
Di ole dem wyglądać sexy sexy sexy
Watch dem tylko
Śledź mnie za mną za mną
Zmiłuj Mercy Mercy
Ale żaden dem nie przenieść mnie przenieść mnie przenieść mnie
Nieśmiały facet weh mnie wanty wanty wanty
Jedynie może mu mnie irie irie irie

Człowiek nie chce mi Roughneck none a dem
Pobili mnie ciało wylizać mnie głowa do góry
Ja nie chce żaden z dat
Ja nie chce żaden z dat
Wielkie rzeczy gwaan fi wszystko di nieśmiały mężczyzna dem
Wat jest moja miłość i wat być moim przyjacielem
Do końca aż do samego końca

Ale ja nie chcę kogoś
Kto kocha wszystkich
Potrzebuję Shy Guy on miły facet
Kto będzie tylko mój

(repeat chorus)

Zmiłuj Mercy Mercy
Mercy Mercy chodź

Ale ja nie chcę kogoś
Kto kocha wszystkich
Potrzebuję Shy Guy
On jest miły facet, który będzie tylko mój

(repeat chorus)

Nieśmiały facet nieśmiały facet nieśmiały facet