Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Hubert Giraud, Jean Dréjac
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: BD Chanson Vol.1 - Catel
- Tagi: edith piaf
Dzwonki:
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 0 użytkowników
Edith Piaf
Sous le ciel de Paris - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
Sous le ciel de Paris
S’envole une chanson
Elle est née d‘aujourd’hui
Dans le coeur d’un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent les amoureux
Leur bonheur se construit
Sur une air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu’au soir vont chanter
L’hymne d’un peuple épris
De sa vieille Cité
Prés de Notre-Dame
Parfois couve un drame
Oui, mais à Paname
Tout peut s’arranger
Quelques rayons du ciel d’été
L’accordéon d’un marinier
L’espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre île Saint-Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C’est qu’il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre éclatant
Mais le ciel de Paris n’est pas longtemps cruel…
Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel…
S’envole une chanson
Elle est née d‘aujourd’hui
Dans le coeur d’un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent les amoureux
Leur bonheur se construit
Sur une air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu’au soir vont chanter
L’hymne d’un peuple épris
De sa vieille Cité
Prés de Notre-Dame
Parfois couve un drame
Oui, mais à Paname
Tout peut s’arranger
Quelques rayons du ciel d’été
L’accordéon d’un marinier
L’espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre île Saint-Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C’est qu’il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre éclatant
Mais le ciel de Paris n’est pas longtemps cruel…
Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel…
Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Teksty.org. Dodaj tłumaczenie do utworu:
Edith Piaf - Sous le ciel de Paris
Edith Piaf - Sous le ciel de Paris
- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (0)
- Historia zmian tekstu (0)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 0
Liczba zmian: 0
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
10 CD Wallet Box - Piaf Edith
10 cd w kopertach zapakowane dodatkowo w elegancki kartonik, przekrój twórczości Edith Piaf. -
30' Anniversaire - Piaf Edith
1. La Vie En Rose - Edith Piaf 3:002. J'm'en Fous Pas Mal - Edith Piaf 4:183. Les Trois Cloches - Edith Piaf - Les Compagnons De La Chanson 4:104. ... -
BD Chanson Vol.1 - Catel - Piaf Edith
Ekskluzywne, re-masterowane kolekcje gwiazd jazzu, bluesa, muzyki filmowej, rocka i muzyki elektronicznej, w ekskluzywnej oprawie (twarde, ... -
Edith Piaf vol. 1-2 - Piaf Edith
2 CD BOX - zawiera łącznie 40 utworów w oryginalnym wykonaniu Edith Piaf -
Eternelle - Piaf Edith
1. La Vie En Rose2. Hymne à l'amour3. Padam... Padam4. Johnny Tu N'es Pas Un Ange5. La Goualante Du Pauvre Jean6. Sous Le Ciel De Paris7. L'homme ... -
Hymne A Lamour - Piaf Edith
Edith Piaf jest uznawana za największą damę francuskiej piosenki. Choć mierzyła zaledwie 142 cm wzrostu, to jej pełen mocy głos zniewalał tłumy na ... -
Inoubliable - Edith Piaf
Dwupłytowe wydawnictwo ze wspaniałymi, niebywale ekspresyjnymi piosenkami równie wspaniałej, Edith Piaf, obdarzonej wielkim niesamowitym, ... -
La Legende De La Chanson - Various Artists
CD 11.: Tchin Tchin - Richard Anthony2.: Donne - Moi Ma Chance - Richard Anthony3.: J'entends Siffler Le Train - Richard Anthony4.: Aranjuez ...
