Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz
-
Dodany tekst
-
Poprawka tekstu
-
Dodane video
-
Dodany do ulubionych
-
Dodany TAG
-
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców




edytuj
- Autor: Edith Piaf
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: BD Chanson Vol.1 - Catel
- Tagi: edith piaf
Dzwonki:
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 0 użytkowników
Edith Piaf
Y'a pas d'printemps - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
Jamais d'repos.
Toujours courir.
Métro, bureau
Et repartir.
Quand vient le dimanche, il faut faire des affaires,
Laver, repasser, repriser sa misère
Et c'est pareil,
Jour après jour.
Jamais d'soleil
Et pas d'amour.
Y'a pas d'printemps le long d'ma vie.
Je n'crois pas aux calendriers.
J'ai beau fair' des économies,
L'printemps je n'peux pas m'le payer.
Le mois de mai passe et m'oublie
Et le bonheur en fait autant.
P't'êtr' que j'suis pas assez jolie
Mais dans ma vie y'a pas d'printemps.
Mais le destin m'a fait un' farce
Et l'vingt et un du mois de mars,
Quand le printemps chante à plein' voix sa naissance
Avec un beau gars m'a fait fair' connaissance.
Il m'a dit : "Viens".
Il m'a souri
Et dans mon coin,
Tout a fleuri.
Y'a du printemps le long d'ma vie
Et j'me moque des calendriers
Car maintenant, c'est d'la folie,
J'en ai même au mois de janvier.
J'ai plus besoin d'économies.
Mon coeur et moi, on est content.
P't'êtr' que j'suis pas jolie, jolie
Mais dans ma vie y'a plein d'printemps.
Toujours courir.
Métro, bureau
Et repartir.
Quand vient le dimanche, il faut faire des affaires,
Laver, repasser, repriser sa misère
Et c'est pareil,
Jour après jour.
Jamais d'soleil
Et pas d'amour.
Y'a pas d'printemps le long d'ma vie.
Je n'crois pas aux calendriers.
J'ai beau fair' des économies,
L'printemps je n'peux pas m'le payer.
Le mois de mai passe et m'oublie
Et le bonheur en fait autant.
P't'êtr' que j'suis pas assez jolie
Mais dans ma vie y'a pas d'printemps.
Mais le destin m'a fait un' farce
Et l'vingt et un du mois de mars,
Quand le printemps chante à plein' voix sa naissance
Avec un beau gars m'a fait fair' connaissance.
Il m'a dit : "Viens".
Il m'a souri
Et dans mon coin,
Tout a fleuri.
Y'a du printemps le long d'ma vie
Et j'me moque des calendriers
Car maintenant, c'est d'la folie,
J'en ai même au mois de janvier.
J'ai plus besoin d'économies.
Mon coeur et moi, on est content.
P't'êtr' que j'suis pas jolie, jolie
Mais dans ma vie y'a plein d'printemps.
Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Teksty.org. Dodaj tłumaczenie do utworu:
Edith Piaf - Y'a pas d'printemps
Edith Piaf - Y'a pas d'printemps

- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (0)
- Historia zmian tekstu (0)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 0
Liczba zmian: 0