Marillion - Sugar mice

 

Tekst oryginalny

I was flicking through the channels on the T.V.
On a Sunday in Milwaukee in the rain.
Trying to piece together conversations
Trying to find out where to lay the blame.

But when it comes right down to it
there's no use trying to pretend
For when it gets right down to it
there's no one here that's left to blame.

Blame it on me
you can blame it on me
we're just sugar mice in the rain.

I heard Sinatra calling me down through the floorboards
Where you pay a quarter for a partnership in rhyme.
To the jukebox crying in the corner
while the waitress is counting out the time.

For when it gets right down
to it there's no use trying to pretend
For when it gets right down to it
There's no no really left to blame.

Blame it on me ....

'Cause I know what I feel
I know what I want
I know what I am
Daddy took a raincheck.

'Cause I know what I want
know what I feel and I know what I need
Daddy took a raincheck
your daddy took a raincheck.

Ain't no one in here that's left to blame but me
Blame it on me
blame it on me.

Well the toughest thing that I ever did
Was talk to the kids on the phone
When I heard them asking questions
I knew that you were all alone

Can't you understand that the government
left me out of work
I just couldn's stand the looks on their faces
saying what a jerk

So if you want my address
it's number one at the end of the bar
Where I sit with the broken angels
clutching at straws and nursing our scars

Blame it one me ...

Tłumaczenie tekstu