Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz
-
Dodany tekst
-
Poprawka tekstu
-
Dodane video
-
Dodany do ulubionych
-
Dodany TAG
-
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców




edytuj
- Autor: James Carmichael, Adam Levine
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: Just Sing, Songs About Jane + It Won`t Be Soon Befor Long, Live: Friday the 13th, Acoustic, Songs About Jane
- Tagi: maroon 5
- Tekst dodał: /
- Ulubiony tekst: 9 użytkowników
Maroon 5
This love - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
My pressure on her hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
She said Goodbye too many times before
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
My pressure on her hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
She said Goodbye too many times before
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Byłem na takim haju, że nie rozpoznałem
ognia płonącego w jej oczach,
chaosu, który kontrolował mój umysł.
Wyszeptała "żegnaj" i wsiadła do samolotu,
by już nigdy nie wrócić,
ale zawsze w moim sercu...
Ta miłość odcisnęła na mnie swoje piętno.
Ona powiedziała "żegnaj" zbyt wiele razy wcześniej
i jej serce pęka na moich oczach,
a ja nie mam wyboru, bo nie powiem już więcej "żegnaj".
Starałem się, jak mogłem, by zaspokoić jej apetyt,
sprawić by przychodziła co noc.
Tak trudno było ją zaspokoić.
Bawiła się miłością, jakby była tylko grą,
udawała, że czuje się to samo,
a potem odwracała się i znów odchodziła.
Ta miłość odcisnęła na mnie swoje piętno.
Ona powiedziała "żegnaj" zbyt wiele razy wcześniej
i jej serce pęka na moich oczach,
a ja nie mam wyboru, bo nie powiem już więcej "żegnaj".
Naprawię zepsute rzeczy,
zreperuję Twoje złamane skrzydła
i upewnię się, że wszystko jest w porządku.
Mój nacisk na Twoich biodrach,
zatapiam koniuszki palców
w każdy centymetr Twojego ciała,
bo wiem, że to jest to, czego ode mnie chcesz.
Ta miłość odcisnęła na mnie swoje piętno.
Ona powiedziała "żegnaj" zbyt wiele razy wcześniej
i jej serce pęka na moich oczach,
a ja nie mam wyboru, bo nie powiem już więcej "żegnaj".
ognia płonącego w jej oczach,
chaosu, który kontrolował mój umysł.
Wyszeptała "żegnaj" i wsiadła do samolotu,
by już nigdy nie wrócić,
ale zawsze w moim sercu...
Ta miłość odcisnęła na mnie swoje piętno.
Ona powiedziała "żegnaj" zbyt wiele razy wcześniej
i jej serce pęka na moich oczach,
a ja nie mam wyboru, bo nie powiem już więcej "żegnaj".
Starałem się, jak mogłem, by zaspokoić jej apetyt,
sprawić by przychodziła co noc.
Tak trudno było ją zaspokoić.
Bawiła się miłością, jakby była tylko grą,
udawała, że czuje się to samo,
a potem odwracała się i znów odchodziła.
Ta miłość odcisnęła na mnie swoje piętno.
Ona powiedziała "żegnaj" zbyt wiele razy wcześniej
i jej serce pęka na moich oczach,
a ja nie mam wyboru, bo nie powiem już więcej "żegnaj".
Naprawię zepsute rzeczy,
zreperuję Twoje złamane skrzydła
i upewnię się, że wszystko jest w porządku.
Mój nacisk na Twoich biodrach,
zatapiam koniuszki palców
w każdy centymetr Twojego ciała,
bo wiem, że to jest to, czego ode mnie chcesz.
Ta miłość odcisnęła na mnie swoje piętno.
Ona powiedziała "żegnaj" zbyt wiele razy wcześniej
i jej serce pęka na moich oczach,
a ja nie mam wyboru, bo nie powiem już więcej "żegnaj".

- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (9)
- Historia zmian tekstu (2)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba zmian: 2
Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
---|---|---|---|
2010-03-07 18:52 | Wideo |
![]() |
|
2010-03-07 18:52 | Wideo |
![]() |
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
Acoustic - Maroon 5
1 This Love 4:152 Sunday Morning 4:143 She Will Be Loved 4:364 Harder to Breathe 3:095 The Sun 5:186 If I Fell 3:237 Highway to Hell Bonus Track 4:29 -
Anti-Idol - Various Artists
Kim tak naprawdę jest dziś Idol? Kimś, kogo podziwiamy za niezwykłe umiejętności, talent czy urodę? Czy to może autorytet, z którego słowem liczy ... -
Just Sing 2CD - Various Artists
JUST SING to dwie płyty z utworami, które zna i nuci każdy z nas! Znajdują się tu niezapomniane evergreeny takich Gwiazd jak Cher, Steve Wonder, ... -
Kawałek Po Kawałku Vol. 3 - Various Artists
"Kawałek Po Kawałku" to jedna z najpopularniejszych składanek Polskiego Radia. To już trzecia jej część, skupiająca najciekawsze nagrania muzyki ... -
Live: Friday the 13th - Maroon 5
CD1 Shiver 4:492 Through with You 3:193 Tangled 3:374 Harder to Breathe 2:595 The Sun 7:526 Wasted Years 5:237 Secret/Ain't No Sunshine 7:118 Not ... -
Najlepsza Muzyka Rmf Fm 2005 - Various Artists
Teraz tylko nowa i najnowsza "Najlepsza muzyka 2005 - Jak zawsze RMF FM" rozbrzmiewa muzyką z tu i teraz z anteny Waszego ulubionego radia. W ... -
Pocztówka z wakacji vol. 3 - Various Artists
Pocztówka z wakacji to jedna z najbardziej znanych kompilacji wakacyjnych na polskim rynku muzycznym. Pierwsza część "Chihuahua - pocztówka z ... -
Songs About Jane + It Won`t Be Soon Befor Long 2CD - Maroon 5
Maroon 5 – Songs About Jane Harder To Breathe This Love Shiver She Will Be Loved Tangled The Sun Must Get Out ...