Top Artyści
Legenda
-
Dodany komentarz -
Dodany tekst -
Poprawka tekstu -
Dodane video -
Dodany do ulubionych -
Dodany TAG -
Uzupełniona metryczka
Archiwum tekstów
teksty wg wykonawców
edytuj
- Autor: Sade
- Rok powstania:
- Kompozytor:
- Wykonanie oryginalne:
- Inne wykonania:
- Albumy, na których znalazł się utwór: Soldier of Love (Eco Style), Soldier of Love
- Tagi:
Dzwonki:
Sade
In Another Time - tekst piosenki
- Tekst oryginalny
- Tłumaczenie
- Oryginał i tłumaczenie
You'd be suprised girl
Soon they'll mean nothing to you
They'll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There's nothing
Nothing that you have to do
In another time girl
Your tears won't leave a trace
In another time girl
In another place
You've been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You're so tired of waiting
For something to change
They don't know what to do with
Something so good
That you wouldn't hurt them
You wouldn't hurt them if you could
One of these days
They're gonna fall into their brew
And they'll know exactly what they did to you
Darling I just want you to know
Your tears won't leave a trace
In another time girl
In another time girl
In another place
Darling I just want you to know
Your tears won't leave a trace
In another time girl
In another time girl
Soon they'll mean nothing to you
They'll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There's nothing
Nothing that you have to do
In another time girl
Your tears won't leave a trace
In another time girl
In another place
You've been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You're so tired of waiting
For something to change
They don't know what to do with
Something so good
That you wouldn't hurt them
You wouldn't hurt them if you could
One of these days
They're gonna fall into their brew
And they'll know exactly what they did to you
Darling I just want you to know
Your tears won't leave a trace
In another time girl
In another time girl
In another place
Darling I just want you to know
Your tears won't leave a trace
In another time girl
In another time girl
W innym czasie
W nadchodzącym czasie
Będziesz zaskoczona, dziewczyno
wkrótce oni nic nie będą dla ciebie znaczyć, wpadną we własne sidła
i pociągną za sobą resztę chłopaków
nie ma nic, nic, co mogłabyś zrobić
w innym czasie dziewczyno
twoje łzy nie zostawią śladu
w nadchodzącym czasie dziewczyno, w innym miejscu
byłaś załamana dziewczyno
ich szepty są gradem na twojej twarzy
jesteś tak zmęczona czekaniem na jakąś zmianę
oni nie wiedzą co z tym zrobić, coś dobrego
że nigdy ich nie zraniłaś
nie zraniłabyś ich, gdybyś mogła
pewnego dnia oni wpadną w ich własne sidła
i oni dokładnie wiedzą, coś ci zrobili
kochanie, ja tylko chcę, abyś wiedziała,
twoje łzy nie zostawią śladu
w nadchodzącym czasie dziewczyno, w nadchodzącym czasie
w innym miejscu
kochanie, ja tylko chcę, abyś wiedziała,
twoje łzy nie zostawią śladu
w nadchodzącym czasie dziewczyno, w nadchodzącym czasie
W nadchodzącym czasie
Będziesz zaskoczona, dziewczyno
wkrótce oni nic nie będą dla ciebie znaczyć, wpadną we własne sidła
i pociągną za sobą resztę chłopaków
nie ma nic, nic, co mogłabyś zrobić
w innym czasie dziewczyno
twoje łzy nie zostawią śladu
w nadchodzącym czasie dziewczyno, w innym miejscu
byłaś załamana dziewczyno
ich szepty są gradem na twojej twarzy
jesteś tak zmęczona czekaniem na jakąś zmianę
oni nie wiedzą co z tym zrobić, coś dobrego
że nigdy ich nie zraniłaś
nie zraniłabyś ich, gdybyś mogła
pewnego dnia oni wpadną w ich własne sidła
i oni dokładnie wiedzą, coś ci zrobili
kochanie, ja tylko chcę, abyś wiedziała,
twoje łzy nie zostawią śladu
w nadchodzącym czasie dziewczyno, w nadchodzącym czasie
w innym miejscu
kochanie, ja tylko chcę, abyś wiedziała,
twoje łzy nie zostawią śladu
w nadchodzącym czasie dziewczyno, w nadchodzącym czasie
- Komentarze (0)
- Dodali do ulubionych (0)
- Historia zmian tekstu (1)
Liczba wypowiedzi: 0
Liczba użytkowników: 0
Liczba zmian: 1
| Data | Zmiana dotyczy | Autor | Nowa wartość |
|---|---|---|---|
| 2010-05-03 16:42 | Treść piosenki |
Tę piosenkę znajdziesz na płytach
Inne płyty z muzyką tego wykonawcy
Na płytach
-
Bring Me Home Live 2011 - Sade
5 razy więcej punktów Payback za zakup płyty Sade!!! Najlepiej sprzedający się w Polsce zagraniczny zespół ostatnich lat (Diamentowa Płyta za ... -
Soldier of Love - Sade
Nowy, długo oczekiwany album SADE - jednego z najsłynniejszych głosów w historii muzyki, zespołu mającego na koncie ponad 55 milionów sprzedanych ... -
Soldier of Love (Eco Style) - Sade
Nowy, długo oczekiwany album SADE - jednego z najsłynniejszych głosów w historii muzyki, zespołu mającego na koncie ponad 55 milionów sprzedanych ...
